Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
refontenf
NEW
refundición f
reforma f
rediseño m
revisión f
reestructuración f
renovación f
reformulación f
remodelación f
reorganización f
transformación f
modificación f
nuevo diseño m
reingeniería f
replanteamiento m
reconstrucción f
Il s'agit en premier lieu de la refonte d'une directive existante.
En primer lugar, se trata de la refundición de una directiva existente.
Il rappelle la nécessité de procéder rapidement à la refonte du règlement financier.
Recuerda la necesidad de proceder rápidamente a una refundición del Reglamento financiero.
Cette refonte du programme scolaire vise à mieux préparer les élèves au monde du travail.
Esta reforma del plan de estudios pretende preparar mejor a los alumnos para el mundo laboral.
On se demandait tous que devient la refonte du règlement intérieur annoncée en janvier.
Todos nos preguntábamos cómo va la reforma del reglamento interno anunciada en enero.
La refonte du logo est dans le pipe, on attend juste la validation.
El rediseño del logo está en marcha, solo esperamos la aprobación.
Leur refonte du logo de l'entreprise a été bien accueillie par les clients.
Su rediseño del logotipo de la empresa fue bien recibido por los clientes.
Ils comparent les recettes des ventes avant et après la refonte du site internet.
Comparan los ingresos por ventas antes y después del rediseño de la página web.
Une baisse significative du taux de défaillance a été observée après la refonte.
Se observó una disminución significativa en el índice de fallos tras el rediseño.
Ils ont lancé une refonte totale de l'application pour corriger les nombreux problèmes techniques.
Han puesto en marcha una rediseño completo de la aplicación para solucionar los numerosos problemas técnicos.
Tous les commentaires du groupe de discussion ont été soigneusement notés pour la refonte du produit.
Todos los comentarios del grupo focal fueron debidamente registrados para el rediseño del producto.
La refonte et les soins seront entre leurs mains dans le futur.
El rediseño y la atención estarán en sus manos en el futuro.
En prenant un risque, ils ont proposé une refonte radicale du site web obsolète.
Arriesgándose, sugirieron un rediseño radical del sitio web obsoleto.
La fréquentation du site web est sur la montante depuis la refonte graphique.
La afluencia al sitio web está en alza desde el rediseño gráfico.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met refonte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor refonte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

refonte complète 3510
refonte totale 1180
refonte du système 2010
refonte majeure 1090
refonte structurelle 190
vaste refonte 170
refonte importante 160
refonte institutionnelle 130

Resultaten: 4427. Exact: 4427. Verstreken tijd: 44 ms.