Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reformanf
Vertaling van "reforma" in Frans
Esta reforma afecta únicamente a la producción comercial de bienes y servicios.
Cette réforme concerne uniquement la production marchande de biens et de services.
Temen que la reforma perjudique a los habitantes de las zonas rurales.
Ils craignent que la réforme ne lèse les habitants des zones rurales.
Al final tiraron a la basura el proyecto de reforma demasiado caro.
Ils ont finalement jeté au panier le projet trop coûteux de rénovation.
Las grietas de la pared no deberían notarse después de la reforma.
Les fissures dans le mur ne devraient pas être visibles après la rénovation.
Esta reforma de interés general aportará beneficios duraderos a toda la población.
Cette réforme d'intérêt apportera des bénéfices durables à toute la population.
Sin respaldo político, esta reforma nunca saldrá adelante en el parlamento.
Sans coup de tampon politique, cette réforme ne passera jamais au parlement.
Su postura sobre esta reforma importante es totalmente opuesta a la mía.
Son opinion est à l'opposé de la mienne sur cette réforme importante.
Esa reforma fiscal no es una varita mágica para reactivar la economía.
Cette réforme fiscale n'est pas une baguette magique pour relancer l'économie.
Ella hace de guardián del templo y rechaza cualquier reforma algo audaz.
Elle joue le gardien du temple et refuse toute réforme un peu audacieuse.
Ante esta reforma complicada, los diputados se preguntan por dónde empezar.
Face à cette réforme compliquée, les députés se demandent par où commencer.
Esta reforma fiscal supone un salto de gigante para la economía local.
Cette réforme fiscale fait faire un pas de géant à l'économie locale.
Sus esfuerzos por cobrar impulso en la reforma educativa están dando frutos.
Leurs efforts pour progresser dans la réforme de l'éducation portent leurs fruits.
La reforma litúrgica simplificó algunas partes de la misa para los fieles.
La réforme liturgique a simplifié certaines parties de la messe pour les fidèles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reforma bevatten
movimiento de reforma nm.
mouvement de réforme
"Le mouvement de réforme protestante a transformé l'Europe au XVIe siècle."
reforma integral nf.
refonte complète
"La refonte complète du site web a pris six mois de travail."
cure de rajeunissement
"L'immeuble a bénéficié d'une cure de rajeunissement complète l'année dernière."
Reforma católica nf.
réforme catholique
"La réforme catholique a transformé l'Église après le Concile de Trente."
reforma del Estado nf.
réforme de l'État
"Le gouvernement lance une vaste réforme de l'État pour améliorer les services publics."
reforma electoral nf.
réforme électorale
"Le gouvernement propose une réforme électorale pour moderniser le mode de scrutin."
reforma fiscal nf.
réforme fiscale
"Le gouvernement prépare une réforme fiscale pour simplifier les impôts."
reforma LMD nf.
réforme LMD
"La réforme LMD a transformé l'organisation des études supérieures en Europe."
reforma monetaria nf.
réforme monétaire
"La réforme monétaire de 1958 a créé le nouveau franc français."
procedimiento de reforma nf.
procédure de révision
"La procédure de révision de la Constitution nécessite un référendum."
reforma total nf.
refonte totale
"L'entreprise a entrepris une refonte totale de son organisation."
reforma agraria nf.
réforme agraire
"Le gouvernement a lancé une réforme agraire pour aider les paysans."
réforme foncière
"Le gouvernement lance une réforme foncière pour aider les petits agriculteurs."
reforma constitucional nf.
réforme constitutionnelle
"Le gouvernement prépare une réforme constitutionnelle pour moderniser les institutions."
révision constitutionnelle
"La révision constitutionnelle nécessite l'approbation des deux tiers du Parlement."
reforma ortográfica nf.
réforme de l'orthographe
"La réforme de l'orthographe de 1990 a simplifié certaines règles."
reforma importante nf.
réforme importante
"Le gouvernement a annoncé une réforme importante du système de santé."
reforma social nf.
réforme sociale
"La réforme sociale a permis d'améliorer les conditions de travail des ouvriers."
reforma estructural nf.
réforme structurelle
"Le gouvernement prépare une réforme structurelle du système de santé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reforma in het Spaans
Suggesties
la reforma
+10k
reforma agraria
+10k
reforma económica
+10k
reforma estructural
+10k
reforma fiscal
8540
reforma del sector
+10k
Resultaten: 91519. Exact: 91519. Verstreken tijd: 117 ms.
