Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "relations" in Spaans
Un agent commercial compétent peut établir des relations solides avec les clients.
Un agente de ventas habilidoso puede construir relaciones sólidas con los clientes.
Voler ses amis peut ruiner des relations et mener à la solitude.
Robar a los amigos puede arruinar relaciones y llevar a la soledad.
Je peux toujours pêcher une invitation de dernière minute grâce à mes relations.
Siempre puedo conseguir una invitación de última hora gracias a mis contactos.
Le candidat a essayé de jouer de ses relations pour décrocher le poste rapidement.
El candidato intentó tirar de sus contactos para conseguir el puesto rápidamente.
Ses relations avec ses collègues ont commencé à empirer après ce conflit.
Su relación con los compañeros empezó a empeorar después de aquel conflicto.
En deux mots, l'honnêteté construit la confiance dans toutes les relations.
En resumen, la honestidad construye la confianza en todas las relaciones.
Se désengager des conflits non résolus peut mener à des relations plus saines.
Tomar distancia de los conflictos sin resolver puede llevar a relaciones más saludables.
Discuter avec ses collègues pendant les pauses favorise de meilleures relations au travail.
Charlar con los colegas durante los descansos fomenta mejores relaciones en el trabajo.
Dénoncer les autres peut créer de sérieux problèmes de confiance dans les relations.
Delatar a otros puede llevar a serios problemas de confianza en las relaciones.
Pendant le dîner, mon ami a discuté des défis des relations modernes.
Durante la cena, mi amigo señaló los desafíos de las relaciones modernas.
De retour chez lui, il envisageait un nouveau départ pour ses relations.
Al regresar a casa, imaginó un nuevo comienzo para sus relaciones.
Son roman témoigne d'une fine perception des émotions et des relations humaines.
Su novela muestra una profunda comprensión de las emociones y relaciones humanas.
Consacrer du temps à sa famille renforce les relations et crée des liens.
Dedicar tiempo a tu familia fortalece las relaciones y crea vínculos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir des relations v.
tener contactos · mantener relaciones
"Il a des relations dans le milieu politique qui l'aident."
nouer des relations v.
establecer relaciones
"Il a su nouer des relations durables avec ses collègues."
rompre les relations v.
romper relaciones
"Après cette dispute, ils ont décidé de rompre les relations."
! faire jouer ses relations v.
hacer valer sus contactos
"Il a fait jouer ses relations pour obtenir ce poste rapidement."
user de ses relations v.
usar sus contactos
"Il a usé de ses relations pour obtenir ce poste important."
garder de bonnes relations v.
mantener buenas relaciones
"Elle fait des efforts pour garder de bonnes relations avec ses collègues."
agence de relations publiques n.
agencia de relaciones públicas
"Cette agence de relations publiques organise des conférences de presse pour ses clients."
agent de relations publiques n.
agente de relaciones públicas
"L'agent de relations publiques organise une conférence de presse demain."
avoir de bonnes relations v.
tener buenas relaciones
"Elle a de bonnes relations avec tous ses collègues de travail."
avoir des relations avec v.
mantener relaciones
"Il a des relations avec tous ses anciens collègues de travail."
avoir des relations sexuelles v.
tener relaciones sexuales
"Ils ont eu des relations sexuelles après leur mariage."
chargé de relations publiques n.
responsable de relaciones públicas
"Le chargé de relations publiques organise une conférence de presse demain."
chargé des relations clientèle n.
responsable de relaciones con clientes
"Le chargé des relations clientèle a appelé pour suivre notre dossier."
consolider les relations v.
consolidar · fortalecer
"L'entreprise veut consolider les relations avec ses partenaires."
création de relations n.
creación de relaciones
"La création de relations est essentielle pour réussir dans ce secteur."
développement des relations n.
desarrollo de relaciones
"Le développement des relations avec nos partenaires est prioritaire cette année."
entretenir des relations v.
mantener relaciones
"Elle entretient des relations amicales avec ses anciens collègues de travail."
fin des relations n.
fin de las relaciones
"La fin des relations entre les deux pays a surpris les observateurs."
maintenir de bonnes relations v.
mantener buenas relaciones
"Il faut maintenir de bonnes relations avec ses collègues de travail."
relations internationales n.
relaciones internacionales
"Les relations internationales se sont tendues après cet incident diplomatique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 92198. Exact: 92198. Verstreken tijd: 114 ms.
