Los contactos de emergencia siempre estaban a mano en caso de accidente.
Les contacts d'urgence étaient toujours sous la main en cas d'accident.
Decidieron crear una lista compartida de contactos para su proyecto asociativo.
Ils ont décidé de créer une liste commune de contacts pour leur projet associatif.
Siempre puedo conseguir una invitación de última hora gracias a mis contactos.
Je peux toujours pêcher une invitation de dernière minute grâce à mes relations.
El candidato intentó tirar de sus contactos para conseguir el puesto rápidamente.
Le candidat a essayé de jouer de ses relations pour décrocher le poste rapidement.
Este ordenador infectado envía correos extraños a todos sus contactos sin pedir permiso.
Cet ordinateur infecté envoie des courriels étranges à tous ses contacts sans autorisation.
En tu móvil, abre la plataforma de chat y agrégame a tus contactos.
Sur ton téléphone, ouvre le site de chat et ajoute-moi dans tes contacts.
Ella apuntó con cuidado todos sus nuevos contactos en su libreta de direcciones.
Elle a soigneusement noté tous ses nouveaux contacts dans son répertoire d'adresses.
Las empresas a menudo publicitan su código de área para facilitar los contactos regionales.
Les entreprises affichent souvent leur indicatif pour faciliter les contacts régionaux.
En este entorno, tener contactos influyentes sigue siendo la verdadera clave para triunfar.
Dans ce milieu, avoir des contacts influents reste le véritable sésame pour réussir.
Tiene la intención de utilizar sus contactos para asegurar inversores potenciales.
Il a l'intention d'utiliser ses contacts pour sécuriser des investisseurs potentiels.
Después de eliminar contactos antiguos, verifica si el nombre del contacto aún existe.
Après avoir supprimé d'anciens contacts, vérifiez si le nom du contact existe toujours.
Actualizar los nombres de tus contactos ayuda a mantener tu agenda organizada.
Mettre à jour vos noms de contact aide à garder votre carnet d'adresses organisé.
Activa la marcación rápida para llamar a tus contactos favoritos con una sola tecla.
Active la numérotation rapide pour appeler tes contacts favoris en une seule touche.