Cette release ne doit être utilisée que pour des beta tests.
Este release es dedicado a las pruebas únicamente.
Certains fabricants utilisent d'autres noms, tels que « impression sécurisée ou secure release printing ».
Muchos proveedores se refieren a ella con diferentes nombres, como "impresión segura", "secure release".
Autorise des activités critiques de release et point d'escalade.
Provee autorización para actividades de liberación críticas y punto de escalación.
Un vivier solide est essentiel pour tout pêcheur qui pratique le catch and release.
Una red de retención resistente es esencial para cualquier pescador que practique la pesca y liberación.
Suivez les instructions pour préparer et déployer votre release.
Sigue las instrucciones para preparar y lanzar la versión.
Cette release corrige de nombreux bugs d'affichage pour rester plus intuitive que jamais.
Esta versión corrige numerosos errores de presentación para ser más intuitiva que nunca.
Nous sommes heureux de vous annoncer la disponibilité de nouveaux miroirs de téléchargement pour notre dernière release.
Nos alegramos por anunciar la disponibilidad de nuevos espejos de nuestra última versión.
Utilise les outils et techniques pour les activités de release et déploiement dans des domaines spécifiques.
Utiliza las herramientas y técnicas para áreas específicas de actividades de liberación y despliegue.
Le nom de la compagnie d'associé sera relâché juste avant la release du produit à vendre.
El nombre de la empresa asociada se dará a conocer justo antes de la liberación del producto para la venta.
Toutes sortes de quick release, tels que,
Todas las clases de rápida liberación, tales como,
L'urgence est de dégager rapidement des capacités pénitentiaires pour mettre fin à la pratique dite du « catch and release ».
Apremia obtener rápidamente una capacidad penitenciaria para poner fin a la práctica de "captura y liberación".
L'engagement relatif au stockage contribuera à rendre le programme de gas release et la cession de contrat attractifs pour les tiers.
El compromiso sobre almacenamiento contribuirá a hacer atractivos para terceros el programa de liberación de gas y la cesión de contrato.
Parfois, vous devez d'abord installer une release intermédiaire avant que vous amélioriez à une version logicielle.
A veces, usted debe primero instalar una versión intermedia antes de actualizar a la versión de software.