Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revendications
Geflecteerde vorm van revendication
Vertaling van "revendications" in Spaans
Au premier rang de leurs revendications figurent de meilleurs salaires et horaires décents.
Antes que nada en sus reivindicaciones figuran mejores salarios y horarios decentes.
Avec toutes ces revendications, le gouvernement ignore par où commencer les négociations.
Con todas estas reivindicaciones, el gobierno ignora por dónde empezar las negociaciones.
Chaque contestataire avait préparé une liste de revendications à remettre au ministre.
Cada inconformista había preparado una lista de demandas para entregársela al ministro.
Lors du rassemblement, les partisans ont clamé leurs revendications aux officiels.
En la manifestación, los simpatizantes vociferaron sus demandas a los funcionarios.
Le litige est apparu en raison de revendications conflictuelles de droit de passage.
La disputa surgió debido a reclamaciones contradictorias sobre la servidumbre de paso.
Le gouvernement est resté sourd aux revendications pacifiques des manifestants.
El gobierno se ha mantenido sordo a las reclamaciones pacíficas de los manifestantes.
Dans ce conflit social, les revendications des salariés ont finalement l'emporté.
En este conflicto social, las demandas de los trabajadores acabaron por imponerse.
Les travailleurs ont partagé leurs histoires pendant la grève pour humaniser leurs revendications.
Durante el paro, los trabajadores compartieron sus historias para humanizar sus demandas.
Ses revendications incessantes du prix ont fait douter les autres de son équité.
Su constante reclamación del premio hizo que otros cuestionaran su imparcialidad.
Ils se sentaient apaisés, car leurs revendications avaient été entendues par la direction.
Se sentían tranquilos y escuchados, pues la dirección había atendido sus demandas.
La nouvelle loi se heurte de front aux revendications des associations étudiantes.
La nueva ley choca de frente con las reivindicaciones de las asociaciones estudiantiles.
Certains journalistes ont réussi à rencontrer la rébellion et à publier leurs revendications.
Algunos periodistas lograron contactar con la insurgencia y dar a conocer sus reivindicaciones.
Oui bien entendu, je signerai la pétition, je partage totalement vos revendications.
Claro que sí, firmaré la petición, comparto plenamente vuestras reivindicaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met revendications: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor revendications in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7833. Exact: 7833. Verstreken tijd: 47 ms.
