Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rictusnm
Definitie
Vertaling van "rictus" in Spaans
Definitie
Son rictus moqueur contrastait avec le ton prétendument sympathique de sa voix.
Su sonrisa burlona chocaba con el tono supuestamente amable de su voz.
Je voyais bien le rictus moqueur qui se dessinait au coin de ses lèvres.
Veía perfectamente la sonrisa burlona que se dibujaba en la comisura de sus labios.
Un rictus amer apparut sur son visage quand on félicita son rival.
Una mueca amarga apareció en su cara cuando felicitaron a su rival.
Il a affiché un rictus gênant en entendant la remarque naïve de son collègue.
Esbozó una mueca incómoda al oír el comentario ingenuo de su compañero.
Avec un rictus au coin de la bouche, c'est vrai.
Con un rictus en la esquina de su boca, es cierto.
Des signes de rictus, du sang autour de ses lèvres.
Señales de rictus, sangre alrededor de los labios.
Un rictus moqueur se dessina sur ses lèvres en voyant mon vieux téléphone.
Se le dibujó una mueca burlona en los labios al ver mi teléfono viejo.
Son rictus ironique a suffi pour faire comprendre à tous qu'il se moquait.
Su mueca irónica bastó para que todos entendieran que se estaba burlando.
Elle s'est contentée d'un rictus moqueur au lieu de donner une vraie réponse.
Se limitó a una mueca burlona en lugar de dar una respuesta de verdad.
Son rictus indiquait à tous qu'elle avait peu de respect pour son autorité.
Su mueca de desprecio dejó claro a todos que tenía poco respeto por su autoridad.
Je n'ai pas aimé le rictus satisfait qu'il a montré après mon échec.
No me gustó la mueca de satisfacción que puso después de mi fracaso.
Tu sais, je sors les yeux bleus, le rictus diabolique.
Ya sabes, un destello de ojos azules, una sonrisa pícara.
Un léger rictus moqueur est apparu sur son visage quand il a entendu ma question naïve.
Una leve mueca burlona apareció en su rostro cuando oyó mi pregunta ingenua.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rictus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rictus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 33 ms.
