Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ridiculenm
Vertaling van "ridicule" in Spaans
Definitie
Son histoire de pêche sur trois requins attaquant son bateau paraît ridicule.
Su cuento de pescadores sobre tres tiburones atacando su barco parece ridículo.
Il ne voulait pas se rendre ridicule à la fête du bureau.
No quería hacer el ridículo en la fiesta de la oficina.
Son affirmation de pouvoir parler aux animaux a été rejetée comme étant ridicule.
Su afirmación sobre poder hablar con animales fue descartada como un absurdo.
La discussion a viré du sérieux au ridicule à cause des blagues de Marc.
La conversación pasó de seria a absurda por culpa de las bromas de Marc.
Ils ont forcé sur les effets spéciaux, le film devient ridicule.
Se pasaron con los efectos especiales, la película se vuelve ridícula.
Un peu de bon sens aurait évité cette dispute ridicule entre voisins.
Un poco de sentido común habría evitado esta ridícula disputa entre vecinos.
Il poussa un soupir exaspéré en entendant encore la même excuse ridicule.
Al oír otra vez la misma excusa ridícula, lanzó un suspiro exasperado.
Cet étalage de luxe sur les réseaux sociaux finit par devenir franchement ridicule.
Esa exhibición de lujo en las redes sociales termina resultando francamente ridícula.
Un fou rire monumental a éclaté quand il a prononcé ce mot ridicule.
Estalló un ataque de risa monumental cuando pronunció aquella palabra ridícula.
En réunion, sa sonnerie ridicule a provoqué une crise de fou rire générale.
En la reunión, su tono ridículo provocó un ataque de risa general.
Il en a vraiment contre son voisin depuis cette dispute ridicule d'hier soir.
Le tiene mucha manía a su vecino desde aquella discusión ridícula de anoche.
Elle se plaignait d'avoir une marque de bronzage ridicule en forme de sandale.
Se quejaba de tener una marca de bronceado ridícula con forma de sandalia.
Elle a inventé une excuse ridicule pour éviter d'aider ses amis à déménager.
Se inventó una excusa ridícula para no ayudar a sus amigos con la mudanza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ridicule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se couvrir de ridicule v.
hacer el ridículo
"Il s'est couvert de ridicule en tombant devant tout le monde."
couvrir de ridicule v.
ridiculizar · dejar en ridículo
"Ses erreurs répétées l'ont couvert de ridicule devant tous ses collègues."
! le ridicule ne tue pas exp.
el ridículo no mata
"Ne t'inquiète pas pour ton erreur, le ridicule ne tue pas."
le ridicule tue exp.
el ridículo mata
"Il évite de parler en public car le ridicule tue."
tourner en ridicule v.
ridiculizar · poner en ridículo
"Il a tourné en ridicule les arguments de son adversaire."
d'un ridicule achevé adj.
ridículo total · absolutamente ridículo
"Son comportement était d'un ridicule achevé devant tout le monde."
friser le ridicule v.
rozar el ridículo
"Avec cette tenue extravagante, il frise le ridicule."
jeter le ridicule v.
ridiculizar · poner en ridículo
"Il a jeté le ridicule sur son adversaire politique lors du débat."
se rendre ridicule v.
hacerse el ridículo
"Il s'est rendu ridicule en dansant de cette façon."
de manière ridicule adv.
de manera ridícula
"Il s'est comporté de manière ridicule pendant toute la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ridicule in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10090. Exact: 10090. Verstreken tijd: 43 ms.
