Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rives" in Spaans
Le sion pousse généralement dans les eaux calmes près des rives ombragées.
El sion suele crecer en aguas tranquilas, cerca de las orillas sombreadas.
Des oiseaux migrateurs se reposent chaque automne sur les rives calmes du lac-réservoir.
Cada otoño, aves migratorias descansan en las tranquilas orillas del embalse.
Les rives des continents d'aujourd'hui sont indiquées sur cette carte.
Las costas de los continentes de hoy se muestran en este mapa.
Des rives sablonneuses et un grand nombre d'îles alluviales sont formées.
Se forman costas arenosas y una gran cantidad de islas aluviales.
Le capitaine réduisit la vitesse pour que les remous n'abîment pas les rives fragiles.
El capitán redujo la velocidad para que los remolinos no dañaran las riberas frágiles.
Le fleuve en crue sape les rives sablonneuses, emportant arbres, chemins et clôtures.
El río desbordado socava las riberas arenosas, arrastrando árboles, senderos y cercas.
La rivière débordait sur les rives après la forte pluie d'hier soir.
El río chapoteó contra las orillas tras la fuerte lluvia de anoche.
Le paysage fluvial était magnifique, avec une végétation luxuriante bordant les rives.
El paisaje fluvial era hermoso, con exuberante vegetación bordeando las orillas.
Le sentier qui longe le rivage offre une vue magnifique sur les rives opposées.
El sendero que bordea la orilla ofrece una vista magnífica de la ribera de enfrente.
Un petit pont se trouve à mi-chemin entre les rives nord et sud du lac.
Hay un pequeño puente a medio camino entre las orillas norte y sur del lago.
Au fil de l'eau, les pêcheurs vérifiaient leurs filets tendus près des rives.
Aguas abajo, los pescadores revisaban sus redes tendidas cerca de las orillas.
La rivière en décrue dévoilait des trésors cachés le long de ses rives.
El río al retroceder reveló tesoros ocultos a lo largo de sus orillas.
On récolte du sel artisanalement sur les rives de ce vieux lac salé.
Se recoge sal de forma artesanal en las orillas de esta antigua laguna salada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rives in het Frans
Suggesties
rivés
9190
les yeux rivés
5200
des deux rives
2310
rives du lac
+10k
les deux rives
7070
rives du fleuve
5680
Resultaten: 6220. Exact: 6220. Verstreken tijd: 52 ms.
