Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "riberas" in Frans
El capitán redujo la velocidad para que los remolinos no dañaran las riberas frágiles.
Le capitaine réduisit la vitesse pour que les remous n'abîment pas les rives fragiles.
El río desbordado socava las riberas arenosas, arrastrando árboles, senderos y cercas.
Le fleuve en crue sape les rives sablonneuses, emportant arbres, chemins et clôtures.
Los álamos son comunes en humedales y a lo largo de las riberas.
Les peupliers sont fréquents dans les zones humides et le long des berges.
Las riberas fangosas del abrevadero mostraban signos de actividad animal reciente.
Les berges boueuses du point d'eau montraient des signes d'activité animale récente.
Muchas plantas prosperan en las aguas someras a lo largo de las riberas de los ríos.
De nombreuses plantes prospèrent dans les eaux peu profondes le long des berges de la rivière.
Desde el puente, abarcaron con la mirada el río y las riberas verdes.
Du pont, ils embrassèrent du regard le fleuve et les berges verdoyantes.
Situada a orillas de un río, la ciudad verde también protege cuidadosamente sus riberas naturales.
Installée au bord d'une rivière, la ville verte protège aussi soigneusement ses berges naturelles.
Un dique de contención puede ayudar a prevenir la erosión de las riberas durante las tormentas.
Un barrage peut aider à prévenir l'érosion des berges pendant les orages.
La vegetación de las riberas ha permitido estabilizar el suelo y proteger el río.
La végétalisation des berges a permis de stabiliser le sol et de protéger la rivière.
El ayuntamiento ha prohibido cualquier tala de árboles cerca del río para proteger las riberas.
La mairie a interdit toute coupe d'arbres près de la rivière pour protéger les berges.
Sus primeros habitantes conocidos fueron los mapuches quienes poblaron sus riberas.
Les premiers habitants connus qui occupèrent ses rives furent les mapuches.
También es muy importante para reducir la contaminación y equilibrar las riberas.
Elle est aussi importante pour piéger les polluants et stabiliser les berges.
Después de la crecida, las riberas del arroyo fueron arrasadas.
Après la crue, les berges du ruisseau ont été emportées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor riberas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 34 ms.
