Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rogner
NEW
recortar
cortar
reducir
rebajar
rezongar
refunfuñar
rebordear
La rédaction a dû rogner les dépenses de reportage pour équilibrer ses comptes.
La redacción tuvo que recortar los gastos de reportajes para cuadrar las cuentas.
La banque a décidé de rogner les avantages accordés aux nouveaux clients.
El banco decidió recortar las ventajas concedidas a los nuevos clientes.
La nouvelle direction cherche à rogner les ailes des syndicats trop revendicatifs.
La nueva dirección busca cortar las alas a los sindicatos demasiado reivindicativos.
La nouvelle réglementation va rogner les ailes des petites entreprises locales.
La nueva normativa va a cortar las alas a las pequeñas empresas locales.
Chaque année, la mairie tente de rogner un peu les subventions des associations sportives.
Cada año, el ayuntamiento intenta reducir un poco las subvenciones de las asociaciones deportivas.
On doit rogner les marges du document, sinon le texte sera coupé à l'impression.
Tenemos que reducir los márgenes del documento, si no, el texto se cortará al imprimir.
Il faut rogner les bords de cette photo avant de l'encadrer correctement.
Hay que recortar los bordes de esta foto antes de poder enmarcarla bien.
Le menuisier commence par rogner les planches pour qu'elles rentrent dans le cadre prévu.
El carpintero empieza por recortar las tablas para que encajen en el marco previsto.
La compagnie d'assurances cherche encore à rogner l'indemnisation prévue dans ton contrat.
La compañía de seguros sigue intentando recortar la indemnización prevista en tu contrato.
La direction souhaite rogner le budget sans affecter le moral des employés.
La gerencia quiere recortar el presupuesto sin afectar la moral de los empleados.
La direction a décidé de rogner les primes, ce qui a fâché tout le personnel.
La dirección decidió recortar las primas, lo que enfadó a todo el personal.
Le jardinier va rogner les extrémités des branches pour donner une forme plus nette.
El jardinero va a recortar las puntas de las ramas para darles una forma más definida.
Pour économiser, ils ont commencé à rogner les budgets dédiés à la formation des employés.
Para ahorrar, empezaron a recortar los presupuestos destinados a la formación de los empleados.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met rogner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor rogner in het Frans

Publiciteit

Suggesties

rogner sur 800
rogner les ailes 40
comme rogner 1
sans rogner 1
le bouton rogner 1
rogner vos images 1
vous souhaitez rogner 1
vous pouvez rogner 1

Resultaten: 541. Exact: 541. Verstreken tijd: 34 ms.