Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rompu
Vertaling van "rompu" in Spaans
Definitie
Le chirurgien a expliqué que l'hémorragie provenait d'un vaisseau rompu.
El cirujano explicó que la hemorragia provenía de un vaso sanguíneo roto.
Le câble rompu a provoqué une panne de courant dans tout le quartier.
El cable roto provocó un corte de luz en todo el barrio.
Le silence fut rompu par le carillon de l'horloge, annonçant minuit.
El silencio fue roto por las campanadas del reloj, anunciando la medianoche.
Le vieux jouet est complètement rompu, impossible de le réparer sans colle spéciale.
El viejo juguete está completamente roto, es imposible arreglarlo sin un pegamento especial.
Fais attention, le pied de cette chaise est rompu, tu pourrais tomber en arrière.
Ten cuidado, la pata de esta silla está rota, podrías caerte hacia atrás.
Les secouristes craignaient qu'il se soit rompu le cou en tombant.
Los socorristas temían que se hubiera roto el cuello al caer.
Elle a rompu avec lui en pleine conscience de la douleur causée.
Rompió con él en plena conciencia del dolor que iba a causar.
Nous avons rompu notre engagement envers l'association en arrêtant les dons mensuels.
Rompimos nuestro compromiso con la asociación al dejar de hacer las donaciones mensuales.
Il a rompu son voeu et en a parlé au prêtre pendant la confession.
Rompió su voto y se lo contó al sacerdote durante la confesión.
Un cri d'enfant a soudainement rompu l'atmosphère calme du musée.
Un grito de un niño rompió de pronto la atmósfera tranquila del museo.
Le gardien a rompu la visite guidée, car un problème technique est survenu.
El vigilante interrumpió la visita guiada porque surgió un problema técnico.
Le gouvernement a rompu sa promesse électorale de ne pas augmenter les impôts.
El gobierno incumplió su promesa electoral de no subir los impuestos.
Ils ont rompu parce que son caractère désagréable rendait la vie quotidienne insupportable.
Cortaron porque su carácter insoportable hacía que la vida diaria fuera un tormento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rompu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rompu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8313. Exact: 8313. Verstreken tijd: 38 ms.
