Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminado
Vertaling van "terminado" in Frans
Estate quieto en la silla, el peluquero todavía no ha terminado.
Tiens-toi tranquille sur la chaise, le coiffeur n'a pas encore fini.
Solo puedes ver la televisión cuando hayas terminado el trabajo que te encargaron.
Tu peux regarder la télévision seulement après avoir fini la tâche demandée.
Aunque sin tu ayuda, de todas maneras habría terminado este informe.
Même sans ton aide, de toute manière j'aurais terminé ce rapport.
Con el inventario terminado, podemos decir que ya las cuentas cuadran.
Avec l'inventaire terminé, on peut dire que le compte est bon.
El proyecto está en marcha y debería estar terminado en seis meses.
Le projet est en cours de réalisation et devrait être achevé dans six mois.
Las obras avanzan a ojos vista, el edificio estará pronto terminado.
Les travaux avancent à vue d'œil, le bâtiment sera bientôt terminé.
Acabo de tirar café sobre el informe ya terminado, no puede ser.
Je viens de renverser du café sur mon rapport terminé, pas possible.
Ni lo toques, aún no he terminado mi café en esa taza.
Pas touche à ma tasse, je n'ai pas fini mon café.
Tirará los libros de texto viejos ahora que el curso ha terminado.
Il va se débarrasser des vieux manuels maintenant que le cours est terminé.
Pasaré a verte a su oficina cuando haya terminado mis llamadas.
Je passerai te voir à son bureau quand j'aurai terminé mes appels.
Ten cuidado de cubrir el fuego con tierra cuando hayas terminado.
Veillez à étouffer le feu avec de la terre quand vous avez terminé.
Un momento, todavía no he terminado de explicar el problema.
Attendez un peu, je n'ai pas fini d'expliquer le problème.
Si has terminado, devuélveme enseguida las llaves de la oficina.
Si tu as fini, rends-moi tout de suite les clés du bureau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die terminado bevatten
la velada ha terminado exp.
la soirée est terminée
"L'hôte a annoncé que la soirée est terminée vers minuit."
frase para decir que una relación amorosa ha terminado definitivamente exp.
tout est fini entre nous
"Après cette dispute, elle lui a dit : « Tout est fini entre nous »."
completamente terminado adj.
complètement terminé
"Le projet est complètement terminé, nous pouvons le présenter demain."
el servicio ha terminado exp.
le service est terminé
"Le serveur nous a dit que le service est terminé à 22 heures."
no terminado adj.
non terminé
"Le projet non terminé sera reporté au mois prochain."
casi terminado adj.
presque terminé
"Mon devoir est presque terminé, il ne me reste qu'une page."
prácticamente terminado adj.
presque terminé
"Mon devoir est presque terminé, il ne me reste qu'une page."
¡terminado!
terminé
"J'ai fini mes devoirs, terminé !"
dar por terminado v.
tirer un trait sur
"Après cet échec, il a décidé de tirer un trait sur ce projet."
mettre le point final
"Il a décidé de mettre le point final à cette relation."
Todo ha terminado entre nosotros exp.
tout est fini entre nous
"Après cette trahison, tout est fini entre nous deux amis."
haber terminado con v.
avoir fini avec
"Tu as fini avec ce stylo ? Je peux le prendre ?"
! en avoir fini avec
"J'en ai fini avec ce travail fastidieux."
haber terminado v.
en avoir terminé
"J'en ai terminé avec ce projet difficile."
proyecto terminado nm.
projet terminé
"Son projet terminé lui a valu une promotion dans l'entreprise."
recién terminado adj.
tout juste terminé
"Le spectacle tout juste terminé, les spectateurs applaudissent encore."
la misa ha terminado exp.
la messe est dite
"Quand la messe est dite, les fidèles sortent de l'église."
terminado con adj.
terminé avec
"Elle est terminée avec son ex-petit ami."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terminado in het Spaans
Suggesties
terminado con
+10k
producto terminado
+10k
casi terminado
3910
haber terminado con
1250
haber terminado
+10k
Resultaten: 45619. Exact: 45619. Verstreken tijd: 64 ms.
