Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sapenf
View images
Definitie
Vertaling van "sape" in Spaans
Definitie
está minando
erosiona
destruye
On reconnaît toujours son frère de loin grâce à sa sape très extravagante.
A su hermano siempre se le reconoce de lejos por la ropa tan extravagante que lleva.
Les critiques répétées des parents entraînent une sape du moral de leur fille adolescente.
Las críticas constantes de los padres terminan minando la moral de su hija adolescente.
Cette politique d'austérité est perçue comme une sape silencieuse des droits sociaux.
Esta política de austeridad se percibe como un silencioso desgaste de los derechos sociales.
Il a dépensé la moitié de son salaire dans une sape de marque très chic.
Se gastó la mitad del sueldo en una prenda de marca muy elegante.
On observe comment le torrent sape le versant de la montagne à chaque orage.
Se observa cómo el torrente va socavando la ladera de la montaña con cada tormenta.
Agir contre le devoir fiduciaire sape le fondement de la confiance et de l'intégrité.
Actuar en contra del deber fiduciario socava los cimientos de la confianza y la integridad.
La corruption interne a agi comme une sape continue de l'efficacité du service public.
La corrupción interna ha actuado como un constante desgaste de la eficacia del servicio público.
Voler des associations caritatives sape les efforts de bienveillance de la communauté.
Robar a organizaciones benéficas socava la buena voluntad del esfuerzo comunitario.
Beaucoup pensent que l'extrême droite sape la démocratie avec ses politiques extrêmes.
Muchos creen que la extrema derecha socava la democracia con sus políticas extremas.
En temps de guerre, la cinquième colonne sape la résistance intérieure.
En tiempos de guerra, la quinta columna socava la resistencia interna.
Les attaques anonymes sur les réseaux sociaux constituent une sape calculée de sa réputation.
Los ataques anónimos en las redes sociales constituyen una calculada campaña para minar su reputación.
Le fleuve en crue sape les rives sablonneuses, emportant arbres, chemins et clôtures.
El río desbordado socava las riberas arenosas, arrastrando árboles, senderos y cercas.
Certains prétendent que le pavillon de complaisance sape les lois nationales maritimes.
Algunos argumentan que la bandera de conveniencia socava las leyes marítimas nacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sape
sapa
mina
zapapico
hoz grande
Uitdrukkingen met sape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor sape in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1719. Exact: 1719. Verstreken tijd: 32 ms.
