Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saper
Sa négativité constante menaçait de saper l'atmosphère positive de l'équipe.
Su constante negatividad amenazaba con socavar el ambiente positivo del equipo.
Les ouvriers ont commencé à saper l'ancien mur pour préparer la démolition du quartier.
Los obreros empezaron a socavar el viejo muro para preparar la demolición del barrio.
Les critiques des autres peuvent parfois saper ma confiance et mon moral.
Las críticas de otros a veces pueden minar mi confianza y estado de ánimo.
Le chômage peut saper la confiance d'un individu et son bien-être général.
El desempleo puede minar la confianza de una persona y su bienestar general.
Les critiques constantes étaient une façon de saper sa confiance.
La constante crítica era una forma de menoscabar su confianza.
On l'a accusé de saper son autorité pendant la présentation importante.
Fue acusado de menoscabar su autoridad durante la importante presentación.
La corruption généralisée continue de saper la crédibilité des institutions judiciaires du pays.
La corrupción generalizada sigue socavando la credibilidad de las instituciones judiciales del país.
Pour sécuriser le chantier, ils ont dû saper les piliers instables un par un.
Para asegurar la obra, tuvieron que socavar los pilares inestables uno por uno.
Des critiques excessives peuvent saper la motivation d'un employé au travail.
Las críticas excesivas pueden socavar la motivación de un empleado en el trabajo.
Un avantage injuste peut saper l'esprit du fair-play dans le sport.
Una ventaja injusta puede socavar el espíritu de juego limpio en los deportes.
Le doute peut saper la confiance d'un individu en ses capacités.
La duda puede socavar la confianza de una persona en sus habilidades.
Les mensonges répétés du ministre finissent par saper la confiance du public envers le gouvernement.
Las mentiras repetidas del ministro acaban minando la confianza del público en el gobierno.
Elle a découvert un plan sournois qui menaçait de saper tout leur projet.
Descubrió un plan engañoso que amenazaba con socavar todo su proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met saper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
saper la crédibilité v.
socavar la credibilidad
"Ses mensonges répétés ont sapé la crédibilité du ministre."
! saper le moral v.
minar la moral
"Ces critiques constantes sapent le moral des employés."
se saper v.
vestirse · ponerse ropa
"Il se sape toujours avec élégance pour aller au travail."
saper les efforts v.
minar los esfuerzos
"Sa négligence a sapé les efforts de toute l'équipe."
Synoniemen voor saper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 38 ms.
