Le vieux paysan savait comment garder le feu allumé sans gaspiller de bois.
El viejo campesino sabía cómo mantener el fuego encendido sin malgastar leña.
À dix ans, elle savait déjà très bien jouer de la clarinette.
A los diez años ya sabía muy bien cómo tocar el clarinete.
Elle savait se faufiler à travers n'importe quel embouteillage en ville.
Ella podía escurrirse por cualquier atasco de tráfico en la ciudad.
Elle savait forger une explication que même ses critiques trouvaient difficile à réfuter.
Podía elaborar una explicación que incluso sus críticos encontraban difícil de refutar.
Tout au début de la pandémie, personne ne savait vraiment quoi faire.
Al principio de la pandemia, nadie sabía muy bien qué hacer.
Il savait que fréquenter ce groupe violent était une mauvaise direction pour lui.
Sabía que juntarse con ese grupo violento era un rumbo equivocado para él.
Le conseiller savait qu'il serait fusible si la réforme tournait mal.
El asesor sabía que sería el chivo expiatorio si la reforma salía mal.
Il savait toujours comment trouver une solution quand tout le monde était perdu.
Él siempre sabía cómo urdir un plan cuando todos los demás estaban perdidos.
Quand la sonnerie du téléphone a commencé, elle savait déjà qui appelait.
En cuanto empezó a sonar el teléfono, ella ya sabía quién llamaba.
Personne ne savait vraiment comment réagir à cette nouvelle situation politique imprévue.
Nadie sabía muy bien cómo reaccionar ante esta nueva situación política e inesperada.
Tout le village savait qu'il passait pour un libertin aux conquêtes innombrables.
Todo el pueblo sabía que tenía fama de mujeriego con conquistas innumerables.
On savait tous que cette histoire de dettes allait finir mal.
Todos sabíamos que este asunto de las deudas iba a acabar mal.
Elle avait peur mais savait qu'elle devait appeler ses parents.
Tenía miedo, pero sabía que debía llamar a sus padres.