Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "entera" in Frans
La olla entera está en ebullición, se nota el vapor ardiente.
La marmite entière est en ébullition, on sent la vapeur brûlante.
Prefiere comprar una silla entera y cortarla él mismo en filetes gruesos.
Il préfère acheter une selle entière et la découper lui-même en tranches épaisses.
El periódico matutino dedicaba una página entera a las noticias del frente.
Le journal du matin consacrait toute une page aux nouvelles du front.
Trabajar en silencio suele ser más rápido y eficaz que pasarse la tarea entera hablando.
Travailler en silence est souvent plus rapide et efficace que discuter pendant toute la tâche.
Túmbate a gusto, el masaje va a durar una hora entera.
Allonge-toi à l'aise, le massage va durer une heure complète.
El médico le ha recetado una inyección diaria durante una semana entera.
Le médecin a prescrit une injection journalière pendant une semaine complète.
Se zampó una bolsa entera de papas fritas mientras veía la película.
Elle a englouti un sachet entier de chips en regardant le film.
De tanto repetir, ahora se sabe de memoria la canción entera.
À force de répéter, elle sait la chanson entière par coeur maintenant.
El camarero, al resbalar, tiró una pinta entera sobre la mesa.
Le serveur a renversé une pinte entière sur la table en glissant.
Esta receta de gratinado lleva un vaso grande de crema entera bien fría.
Cette recette de gratin demande un grand verre de crème entière bien froide.
El museo exhibe una vitrina entera llena de puntas de flecha de sílex.
Le musée présente une vitrine entière remplie de pointes de flèches en silex.
Sin crema entera, esta sopa de champiñones tendría mucho menos sabor.
Sans crème entière, cette soupe de champignons serait beaucoup moins savoureuse.
Confundió una simple variable entera con un puntero a un entero.
Il a confondu une simple variable entière avec un pointeur vers un entier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die entera bevatten
vida entera nf.
vie entière
"Il a consacré sa vie entière à aider les autres."
nata entera nf.
crème entière
"J'ajoute de la crème entière dans ma soupe pour la rendre plus onctueuse."
leche entera nm.
lait complet
"Elle préfère le lait complet pour faire ses gâteaux."
lait entier
"Le lait entier contient environ 3,6% de matières grasses."
semana entera nf.
semaine entière
"Il a pris une semaine entière pour terminer son projet."
página entera nf.
page entière
"J'ai imprimé la page entière pour relire le document tranquillement."
a entera disposición de prep.
à l'entière disposition de
"Cette salle est à l'entière disposition des élèves ce soir."
a su entera disposición adj.
à votre entière disposition
"Notre équipe à votre entière disposition reste joignable ce soir."
selon votre bon plaisir
"Je modifierai le projet selon votre bon plaisir, monsieur le directeur."
leche entera pasteurizada nm.
lait entier pasteurisé
"Le lait entier pasteurisé est vendu dans les supermarchés."
hora entera nf.
toute l'heure
"Il a attendu toute l'heure sans recevoir de réponse."
anuncio a página entera nf.
annonce pleine page
"Le magazine a publié une annonce pleine page pour la nouvelle voiture."
la humanidad entera nf.
terre entière
"La terre entière a suivi cet événement historique."
de página entera adj.
pleine page
"Le magazine a publié une publicité pleine page pour la nouvelle voiture."
a su entera discreción adv.
à sa seule discrétion
"Le directeur peut accorder cette faveur à sa seule discrétion."
quedar a su entera disposición v.
demeurer à votre entière disposition
"Je demeure à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire."
quedamos a su entera disposición exp.
nous restons à votre entière disposition
"Nous restons à votre entière disposition pour toute information complémentaire."
variable entera nf.
variable entière
"Il faut déclarer une variable entière pour compter les éléments."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entera in het Spaans
Suggesties
semana entera
4590
vida entera
+10k
ciudad entera
7870
familia entera
6230
entera disposición
6120
leche entera
5670
noche entera
4750
Resultaten: 14704. Exact: 14704. Verstreken tijd: 69 ms.
