Après plusieurs scissions, le parti espère rentrer dans le giron de la coalition.
Tras varias escisiones, el partido espera volver al redil de la coalición.
Toute révolution commence au sommet par des scissions dans le vieux régime.
Toda revolución comienza por arriba, con escisiones en el viejo régimen.
Certaines familles sont le résultat de scissions relativement récentes.
Algunas familias son el resultado de divisiones relativamente recientes.
Des scissions internes fréquentes ont produit un factionnalisme extrême.
Las divisiones internas frecuentes han producido un faccionalismo extremo.
Certains militants sont restés fidèles au canal historique malgré les nombreuses scissions récentes.
Algunos militantes se han mantenido fieles al canal histórico a pesar de las numerosas escisiones recientes.
Conseil en cas de fusions, scissions et restructurations de groupes d'entreprises.
Asesoramiento en caso de fusiones, escisiones y reestructuraciones de grupos empresariales.
Les bolchéviks ont même eu des scissions et des réunifications entre eux.
Los bolcheviques incluso tuvieron escisiones y reunificaciones entre ellos mismos.
Cela se réfère principalement aux fusions, absorptions et scissions.
Generalmente se refiere a fusiones, adquisiciones y escisiones.
Il ya six paris sur les scissions qui suivent.
Hay seis apuestas en las divisiones siguientes.
Fusions et scissions, totales et partielles.
Fusiones y escisiones, totales y parciales.
Divisions, guerres et scissions deviennent inéluctables.
Divisiones, guerras y escisiones se hacen inevitables.
Les scissions ne réussissent que sans conviction.
Las divisiones tienen éxito solo a medias.
Cette position entraîne des contestations et des scissions.
Esta posición lleva a disputas y divisiones.