Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sdf
Vertaling van "sdf" in Spaans
Personne ne m'a dit que je suis belle, à part des sdf, depuis des mois.
Nadie me ha llamado preciosa que no fuera un vagabundo en meses.
Nous avons trouvé des sdf bizarres qui vivait là bas donc tout le monde aurait cru qu'il nous avait tué.
Si encuentran a un vagabundo raro viviendo aquí todo el mundo pensará que nos ha matado.
On dirait un astronaute sdf.
Pareces un astronauta indigente.
Tu dois de l'argent à un homme sdf?
¿Le debes dinero a un indigente?
Oui. Il y avait un SDF qui urinait dans nos poubelles.
Sí, había un desamparado... que orinaba en nuestros botes de basura.
Il n'était, voyez-vous, - et je dis ça avec tendresse -, Je le dis avec beaucoup de respect, mais... Je croyais bien qu'il n'était rien d'autre qu'une sorte de sdf, vous comprenez?
No era más que... y digo esto con amor y con respeto, pero me parecía que era no mucho más que un vagabundo, sabes?
Et maintenant quoi ? Elle va tout jeter pour devenir la sdf la plus mignonne?
Y ahora ella va a, ¿qué? ¿Tirar todo eso por la borda para convertirse en la vagabunda más bonita del mundo?
Espérons que son espagnol est aussi bon que ses habitudes de SDF.
Ojalá que su español sea tan bueno como su disfraz de vagabunda.
Je vais prendre un tas de SDF et les habiller comme moi...
Voy a conseguir un montón de vagabundos y vestirlos igual que yo...
Je l'ai fait pour honorer l'enfant SDF mort dans cette voiture.
Lo hice para honrar al niño vagabundo que murió en el coche.
Je viens de voir deux SDF se battre pour une couronne d'agneau.
Acabo de ver a dos vagabundos peleándose por una costilla de cordero.
Une femme compatissante a offert son manteau à un SDF grelottant qu'elle a croisé.
Una mujer compasiva ofreció su abrigo a un indigente tembloroso que encontró en la calle.
Et ne vous inquiétez pas, ce SDF est sur ma liste.
Y no se preocupen, ese vagabundo está en mi lista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sdf in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1578. Exact: 1578. Verstreken tijd: 51 ms.
