Le directeur a enfin décidé de se positionner clairement en faveur du télétravail.
El director por fin ha decidido posicionarse claramente a favor del teletrabajo.
Les athlètes doivent se positionner à la corde pour gagner un avantage.
Los atletas necesitan posicionarse en la cuerda para ganar ventaja.
Flint savait exactement où se positionner pour prendre l'avantage.
De alguna manera Flint sabía donde situarse para tener ventaja.
Avant la séance de massage, le thérapeute lui explique comment se positionner sur la table.
Antes de la sesión de masaje, el terapeuta le explica cómo colocarse en la camilla.
Elle utilise une minuscule prise inférieure pour replacer ses pieds et mieux se positionner.
Utiliza un minúsculo apoyo bajo para recolocar los pies y colocarse mejor.
Cette nouvelle banque en ligne préfère se positionner sur un créneau sans frais de gestion.
Este nuevo banco online prefiere posicionarse en un segmento sin comisiones de gestión.
Elle a choisi de se positionner contre les uniformes scolaires lors du débat.
Ella optó por posicionarse en contra de los uniformes escolares en el debate.
La start-up cherche à se positionner sur le segment haut de gamme des vélos électriques urbains.
La start-up busca posicionarse en el segmento de gama alta de las bicicletas eléctricas urbanas.
Les marquages au sol indiquent où les joueurs doivent se positionner pendant le jeu.
Las marcas en el campo indican dónde deben posicionarse los jugadores durante la jugada.
Une cellule dormante peut se positionner stratégiquement pour frapper au bon moment.
Una célula durmiente puede posicionarse estratégicamente para atacar en el momento justo.
Il a travaillé pour se positionner comme un leader d'opinion dans la technologie.
Él trabajó para posicionarse como líder de opinión en tecnología.
Un bon joueur de rebond sait quand se positionner pour un tir manqué.
Un buen reboteador sabe cuándo posicionarse para un tiro fallido.
Pour se positionner correctement, la marque analyse d'abord les besoins précis des clients professionnels.
Para posicionarse correctamente, la marca analiza primero las necesidades específicas de los clientes profesionales.