Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se rencontrer
Nous avons aménagé un petit espace commun pour que les voisins puissent se rencontrer.
Hemos acondicionado una pequeña zona común para que los vecinos puedan reunirse.
Les conspirateurs utilisaient une porte dérobée masquée par des caisses pour se rencontrer.
Los conspiradores utilizaban una puerta trasera oculta por cajas para reunirse.
Les amoureux étaient destinés à se rencontrer sous le ciel étoilé cette nuit-là.
Los amantes estaban destinados a encontrarse bajo el cielo estrellado esa noche.
Ils décidèrent de se rencontrer en un lieu neutre pour discuter calmement du problème.
Decidieron encontrarse en un lugar neutral para hablar del problema con calma.
Aucun endroit pour se rencontrer entre jeunes et écouter notre musique.
No hay lugar para conocer gente joven y escuchar nuestra música.
Bizarre de dire ça alors qu'on vient de se rencontrer.
Es raro decirle eso a alguien que acabas de conocer.
Ils négocient le contrat par personnes interposées pour éviter de se rencontrer.
Negocian el contrato por personas interpuestas para evitar tener que encontrarse.
Ils ont convenu de se rencontrer pour un match amical samedi après-midi sur le terrain.
Acordaron reunirse para un partido amistoso el sábado por la tarde en el campo.
En catimini, ils ont convenu de se rencontrer au café plutôt qu'au bureau.
De manera informal, acordaron reunirse en el café en lugar de la oficina.
Un petit chemin pédestre serpente entre les jardins, permettant aux voisins de se rencontrer.
Un pequeño camino peatonal serpentea entre los jardines y permite que los vecinos se encuentren.
Elle a envoyé un texto au cas où il voudrait se rencontrer ce week-end.
Envié un mensaje de texto por si acaso él quería reunirse este fin de semana.
Ils ont tous les deux eu des relations amoureuses compliquées avant de finalement se rencontrer.
Los dos habían tenido vidas amorosas complicadas antes de por fin encontrarse.
Les partenaires sociaux doivent se rencontrer en pie de igualdad pour réformer le système.
Los interlocutores sociales deben reunirse en pie de igualdad para reformar el sistema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se rencontrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3665. Exact: 3665. Verstreken tijd: 80 ms.
