Des rapports sectoriels sur le travail accompli dans ce domaine sont à disposition.
Se han presentado informes sectoriales sobre la labor realizada en esta esfera.
Ils procèdent de convictions bien ancrées et d'intérêts sectoriels non négligeables.
Esos desacuerdos derivan de ideas bien afianzadas y de importantes intereses sectoriales.
L'introduction de documents de référence sectoriels est particulièrement importante à mes yeux.
Para mí es especialmente importante la introducción de documentos de apoyo por sectores.
Une approche différenciée est également nécessaire pour les problèmes économiques sectoriels.
Asimismo, necesitamos un enfoque más diferenciado por sectores del tratamiento de los problemas económicos.
Celle-ci concerne les aspects à la fois horizontaux et sectoriels de ces politiques.
Esto atañe a los aspectos tanto horizontales como sectoriales de esas políticas.
La possibilité d'indicateurs locaux et sectoriels devrait également être explorée.
También se debe explorar la posibilidad de indicadores locales y sectoriales.
Une analyse de situation et des examens sectoriels ont aussi été entrepris.
También se emprendieron un análisis de la situación y exámenes sectoriales.
De plus amples informations figurent dans la partie concernant les développements sectoriels.
En la sección relativa a la evolución sectorial podrá hallarse mayor información.
Nombre de participants apportant un soutien aux mécanismes de financement sectoriels.
Número de interesados que brindan apoyo a los mecanismos de financiación sectorial.
Des chercheurs et des consultants expérimentés travaillent dans nos centres de compétences sectoriels.
Investigadores y consultores experimentados trabajan en los centros de competencia de nuestro sector.
Nombre de politiques et programmes sectoriels intégrant la dimension genre.
Número de políticas y programas sectoriales que incorporan una perspectiva de género.
Ces tâches peuvent être effectuées par les collèges sectoriels existants.
Esta cuestión se puede tratar en los colegios sectoriales existentes.
Dans quelques pays existent aussi des autorités subnacionales territoriaux ou sectoriels.
En algunos países existen también autoridades subnacionales territoriales o sectoriales.