Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
senti
Vertaling van "senti" in Spaans
Definitie
Je me suis senti possédé par la colère en apprenant cette terrible nouvelle.
Me sentí poseído por la rabia al enterarme de aquella noticia terrible.
En riant trop fort, j'ai senti mes côtes me faire légèrement souffrir.
Al reírme demasiado fuerte, sentí un ligero dolor en las costillas.
Le cuisinier a senti que la viande était gâtée avant même d'ouvrir l'emballage.
El cocinero notó que la carne estaba pasada incluso antes de abrir el envase.
Il a senti la pluie arriver grâce à sa truffe très sensible.
Notó que iba a llover gracias a su hocico tan sensible.
En marchant, j'ai senti une petite pierre coincée sous ma tong droite.
Al caminar, noté una piedrecita atrapada debajo de la chancla derecha.
Dès mon arrivée, j'ai senti un climat hostile dans cette réunion tendue.
Desde que llegué, noté un clima hostil en esa reunión tan tensa.
Après la séance de méditation, j'ai senti une profonde sérénité m'envahir.
Después de la sesión de meditación, sentí que una profunda calma me invadía.
Après la course, j'ai senti une douleur vive dans le mollet droit.
Después de correr, sentí un dolor muy fuerte en la pantorrilla derecha.
Dès mon arrivée au village, je me suis senti vraiment le bienvenu.
Desde mi llegada al pueblo, me sentí realmente bienvenido.
Grâce au séminaire, je me suis senti initié à de nouvelles stratégies commerciales.
A través del seminario, me sentí introducido en nuevas estrategias de negocios.
Grâce à ta visite amicale, je me suis senti moins seul pendant les vacances.
Gracias a tu visita de cortesía, me sentí menos solo durante las vacaciones.
Je me suis senti vaincu par la solitude pendant ces longues soirées d'hiver.
Me sentí derrotado por la soledad durante esas largas noches de invierno.
Je me suis senti hors de place parmi tous ces experts renommés.
Me sentí fuera de lugar entre todos esos expertos tan reconocidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met senti: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor senti in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17777. Exact: 17777. Verstreken tijd: 46 ms.
