Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sereinement
Definitie
Vertaling van "sereinement" in Spaans
Definitie
tranquilos
con confianza
sereno
sin preocupaciones
Le vieux capitaine savait qu'il monterait bientôt aux cieux, sereinement.
El viejo capitán sabía que pronto se iría al cielo, serenamente.
Depuis sa retraite, il veut surtout vivre le moment présent sereinement.
Desde que se jubiló, quiere sobre todo vivir el momento serenamente.
Elle a pris un prêt bancaire afin de pouvoir continuer ses études sereinement.
Pidió un préstamo bancario para poder continuar sus estudios con tranquilidad.
Avant de dormir, je choisis une pensée positive pour terminer la journée sereinement.
Antes de dormir, elijo un pensamiento positivo para terminar el día con tranquilidad.
La musique était douce mais étrangement troublante, presque impossible à écouter sereinement.
La música era suave pero extrañamente perturbadora, casi imposible de escuchar con calma.
Essayez d'arriver tôt pour pouvoir passer l'examen sereinement.
Intenta llegar temprano para que puedas hacer el examen con calma.
Je me suis inscrit à un cours pour adultes afin de reprendre mes études sereinement.
Me he apuntado a un curso para adultos para retomar los estudios con calma.
Sa position incertaine dans l'entreprise l'empêche de planifier son avenir professionnel sereinement.
Su situación incierta en la empresa le impide planificar con tranquilidad su futuro profesional.
La vérité est que nous devons admettre nos erreurs pour pouvoir avancer sereinement.
La verdad es que debemos admitir nuestros errores para poder avanzar serenamente.
Leur chef répétait qu'ils devaient être prêts à mourir en martyrs sereinement.
Su líder repetía que debían estar listos para morir como mártires serenamente.
Les élèves avaient la tête ailleurs, impossible de commencer le contrôle sereinement.
Los alumnos estaban en las nubes, imposible empezar el examen con calma.
Pour avancer sereinement, il faut parfois regarder dans le rétroviseur sans s'y attarder.
Para avanzar con calma, a veces hay que mirar por el retrovisor sin estancarse.
Mon chef me surveille de trop près, je n'arrive plus à travailler sereinement.
Mi jefe está tan encima de mí que ya no consigo trabajar con tranquilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sereinement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1106. Exact: 1106. Verstreken tijd: 39 ms.
