Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serveurnm
View images
Vertaling van "serveur" in Spaans
Definitie
Les documents chiffrés sont stockés sur un serveur sécurisé à l'étranger.
Los documentos cifrados se almacenan en un servidor seguro en el extranjero.
Il faut convertir le nombre en string avant de l'envoyer au serveur.
Hay que convertir el número en string antes de enviarlo al servidor.
Le serveur se pencha pour réajuster la nappe qui pendait de travers.
El camarero se inclinó para enderezar el mantel, que colgaba torcido.
Il claqua des doigts, appelant le serveur pour prendre leur commande.
Chasqueó los dedos, llamando al camarero para que tomara su pedido.
Il a donné cinq dollars au serveur comme pourboire après le dîner.
Le dejó cinco dólares de propina al mesero después de la cena.
Le serveur propose une bière fraîche en attendant que les plats arrivent.
El camarero sugiere tomar una cerveza bien fría mientras llegan los platos.
La bouteille de champagne mal débouchée a éclaté au visage du serveur.
La botella de champán mal abierta estalló en la cara del camarero.
Notre serveur est déjà saturé, il faut en installer un deuxième rapidement.
Nuestro servidor ya está saturado, hay que instalar otro cuanto antes.
Il traverse la terrasse du café pour donner du feu au serveur distrait.
Cruza la terraza del café para encenderle el cigarrillo al camarero despistado.
Le serveur vient enlever rapidement les verres vides pour faire de la place.
El camarero viene a llevarse rápido los vasos vacíos para hacer sitio.
Le serveur a fait sauter le bouchon de champagne avec un bruit sec.
El camarero hizo saltar el corcho del champán con un chasquido seco.
Il s'est levé pour appeler le serveur et commander une autre tournée.
Se levantó para llamar al camarero y pedir otra ronda de bebidas.
Le serveur nous a conseillé un vin pétillant léger pour commencer le repas.
El camarero nos recomendó un vino espumoso suave para empezar la comida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of serveur
camarero
Uitdrukkingen met serveur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
emploi de serveur n.
empleo de camarero
"Il a trouvé un emploi de serveur dans un café du centre-ville."
serveur de bar n.
camarero de bar
"Le serveur de bar prépare un cocktail pour le client."
comme un serveur adv.
como un camarero
"Il accueille les invités comme un serveur expérimenté."
ordinateur serveur n.
servidor
"L'ordinateur serveur de l'école stocke tous les fichiers des étudiants."
serveur de banquet n.
camarero de banquetes
"Le serveur de banquet a préparé la table pour le mariage."
serveur en panne n.
servidor averiado
"Le site web est inaccessible car le serveur en panne doit être réparé."
serveur informatique n.
servidor informático
"Le serveur informatique de l'entreprise stocke toutes les données importantes."
serveur web n.
servidor web
"Le serveur web de l'entreprise est tombé en panne ce matin."
client-serveur n.
cliente-servidor
"L'architecture client-serveur permet aux utilisateurs d'accéder aux données centralisées."
application serveur n.
aplicación de servidor
"Cette application serveur gère les connexions de tous les utilisateurs."
centre serveur n.
centro de datos
"L'entreprise a installé son centre serveur dans un bâtiment sécurisé."
côté serveur n.
lado del servidor
"Le côté serveur gère la base de données et les calculs complexes."
logiciel serveur n.
software de servidor
"Le logiciel serveur Apache héberge notre site web."
nom de serveur n.
nombre de servidor
"Le nom de serveur www.exemple.fr permet d'accéder au site web."
panne de serveur n.
fallo de servidor
"La panne de serveur a rendu le site web inaccessible pendant deux heures."
poste de serveur n.
servidor
"Le poste de serveur gère toutes les données de l'entreprise."
programme serveur n.
programa servidor
"Le programme serveur traite toutes les requêtes des utilisateurs connectés."
serveur d'annuaires n.
servidor de directorios
"L'entreprise utilise un serveur d'annuaires pour authentifier ses employés."
serveur d'authentification n.
servidor de autenticación
"Le serveur d'authentification a refusé l'accès à l'utilisateur."
serveur d'impression n.
servidor de impresión
"Le serveur d'impression distribue les documents aux différentes imprimantes du bureau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor serveur in het Frans
Suggesties
serveur sécurisé
5230
serveur distant
5200
serveur dédié
4350
serveur web
+10k
serveur proxy
9410
serveur dns
9270
côté serveur
7380
Resultaten: 53089. Exact: 53089. Verstreken tijd: 62 ms.
