À la réunion, seules quelques personnes ont posé des questions au directeur.
En la reunión, solo unas cuantas personas le hicieron preguntas al director.
Les archives sensibles sont gardées à clé, seules deux personnes ont l'accès.
Los archivos sensibles se guardan bajo llave, solo dos personas tienen acceso.
La culture écrite ne doit plus être l'apanage des seules classes favorisées.
La cultura escrita ya no debe ser patrimonio de las únicas clases favorecidas.
Arrêtez de faire le délicat, ce sont les seules options du menu aujourd'hui.
Dejen de hacerse los exquisitos, son las únicas opciones del menú hoy.
Cette infirmière à domicile travaille surtout avec des personnes âgées qui vivent seules.
Esta enfermera a domicilio trabaja sobre todo con personas mayores que viven solas.
Elle prétend avoir vécu une histoire incroyable pendant ses vacances seules dans la montagne.
Ella asegura que vivió una historia increíble durante sus vacaciones sola en la montaña.
On partage, sinon les places coûtent vraiment un œil de la tête seules.
Compartimos, si no las entradas cuestan realmente un ojo de la cara solas.
Dans cette région montagneuse, seules quelques plaines fertiles permettent l'agriculture.
En esta región montañosa, solo unas pocas llanuras fértiles permiten practicar la agricultura.
Leur position naturaliste affirme que seules les causes physiques expliquent vraiment nos pensées.
Su postura naturalista sostiene que solo las causas físicas explican realmente lo que pensamos.
Ils ont dîné dans un restaurant faiblement éclairé, où seules quelques bougies brillaient.
Cenaron en un restaurante de luz tenue, donde solo brillaban unas pocas velas.
Croire que seules les grandes villes offrent des opportunités, c'est dépassé.
Creer que solo las grandes ciudades ofrecen oportunidades ya está anticuado.
Dans la pièce dénudée, seules quelques bougies offraient lumière et chaleur.
En la habitación despojada, solo unas pocas velas proporcionaban luz y calor.
Cette scène irréaliste montre des chaises qui dansent seules au milieu d'une place vide.
Esta escena irrealista muestra sillas que bailan solas en medio de una plaza desierta.