Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
similitudenf
Vertaling van "similitude" in Spaans
Definitie
coincidencia f
Ils ont remarqué une grande similitude entre les coutumes de ces régions éloignées.
Notaron una gran similitud entre las costumbres de estas regiones tan alejadas.
La similitude des résultats nous pousse à vérifier encore une fois les calculs effectués.
La similitud de los resultados nos lleva a comprobar de nuevo los cálculos realizados.
Le documentaire a souligné une similitude dans les épreuves rencontrées par différentes communautés.
El documental resaltó una semejanza en las luchas enfrentadas por diferentes comunidades.
Dans leurs histoires, une similitude existe qui reflète des expériences humaines universelles.
En sus historias, existe una semejanza que refleja experiencias humanas universales.
Les frères et sœurs partagent une forte similitude dans leur sens de l'humour.
Los hermanos comparten un gran parecido en su sentido del humor.
La similitude des traits de personnalité entre les frères et sœurs est étonnante.
El parecido en los rasgos de personalidad entre los hermanos es asombroso.
On remarque une forte similitude entre ces deux tableaux peints à des époques différentes.
Se nota una gran similitud entre estos dos cuadros pintados en épocas distintas.
La juge souligne la similitude frappante entre les deux affaires présentées au tribunal.
La jueza subraya la similitud llamativa entre los dos casos presentados ante el tribunal.
Il existe une certaine similitude entre nos projets, mais les objectifs restent très différents.
Existe cierta similitud entre nuestros proyectos, pero los objetivos siguen siendo muy diferentes.
La similitude que nous étudions aujourd'hui combine une rotation et une homothétie de même centre.
La semejanza que estudiamos hoy combina una rotación y una homotecia con el mismo centro.
La similitude de leurs tenues rendait difficile de distinguer les jumeaux.
La similitud de sus atuendos hacía difícil distinguir a las gemelas.
Dans la nature, la similitude de nombreuses plantes peut indiquer un écosystème florissant.
En la naturaleza, la similitud de muchas plantas puede indicar un ecosistema próspero.
Je vois une similitude évidente entre ta situation actuelle et la mienne l'an dernier.
Veo una clara similitud entre tu situación actual y la mía el año pasado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met similitude: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
degré de similitude n.
grado de similitud
"Le degré de similitude entre ces deux textes est très élevé."
exacte similitude n.
similitud exacta · idéntica similitud
"Il y a une exacte similitude entre ces deux tableaux."
similitude avec n.
similitud
"La similitude avec son frère est frappante dans leur façon de parler."
Synoniemen voor similitude in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1691. Exact: 1691. Verstreken tijd: 35 ms.
