Le patient, paniqué, refusait obstinément d'avaler la solution de contraste.
El paciente, asustado, eligió negarse a tragar la solución de contraste.
Vous devriez toujours diluer la solution de javel pour un nettoyage sûr.
Siempre debes diluir la solución de lejía para una limpieza segura.
Les plats surgelés sont une excellente solution de secours pour les invités imprévus.
La comida congelada es una excelente alternativa para visitas inesperadas.
Elle considérait la voiture de location comme une solution de secours pratique pour le transport.
Ella consideró el coche de alquiler como una alternativa conveniente para el transporte.
Il a essayé d'éliminer la tache tenace avec une solution de nettoyage puissante.
Intentó eliminar la mancha persistente con una solución de limpieza potente.
Sur la page quarante-deux, tu trouveras la solution de cet exercice compliqué.
En la página cuarenta y dos encontrarás la solución de ese ejercicio complicado.
Cette boîte est conçue comme solution de rangement pour les décorations saisonnières.
Esa caja está pensada como solución de almacenamiento para decoraciones de temporada.
Le médecin a prescrit une solution de chlorure de sodium pour la perfusion du patient.
El médico recetó una solución de cloruro de sodio para la perfusión del paciente.
Cette solution de chauffage sans conduit est idéale pour les bâtiments historiques protégés.
Esta solución de calefacción sin conductos es ideal para edificios históricos protegidos.
Explorer divers concepts les a menés à une solution de conception efficace.
La exploración de varios conceptos los llevó a una solución de diseño eficaz.
Face à l'incertitude, avoir une solution de secours est rassurant.
Ante la incertidumbre, contar con una solución de respaldo es reconfortante.
Ma grand-mère prépare une solution de savon noir pour faire briller le vieux parquet.
Mi abuela prepara una solución de jabón potásico para sacar brillo al viejo parquet.
On introduit un schéma récurrent très simple pour approcher la solution de l'équation différentielle.
Introducimos un esquema recurrente muy sencillo para aproximar la solución de la ecuación diferencial.