Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structurants
Geflecteerde vorm van structurant
Vertaling van "structurants" in Spaans
Un choix de textes structurants peut être consulté.
Se puede consultar una selección de textos estructurantes.
Cet article s'intéresse à deux aspects importants, voire structurants, de la vie des jeunes issus des milieux modestes.
Este artículo trata dos aspectos importantes, incluso estructurantes, en la vida de los jóvenes en contextos de pobreza.
On implique les jeunes dans les choix structurants autour du bâtiment.
Involucramos a los jóvenes en las elecciones estructurales alrededor del edificio.
Il faudra être vigilant pour que les programmes opérationnels dans nos régions comportent assez de flexibilité pour prendre en compte les investissements structurants, encore nécessaires et la solidarité sociale.
Habrá que estar atentos a que los programas operativos en nuestras regiones tengan la suficiente flexibilidad para tener en cuenta las inversiones estructurales, que siguen siendo necesarias, y la solidaridad social.
Il est amené à faire des choix structurants qui devraient consolider ses acquis.
Lo lleva a tomar decisiones de estructuración que deberían consolidar sus logros.
La base de données est complétée par des spectronosodes numériques structurants et drainants.
La base de datos está complementada con espectronosodes de estructuración y drenajes.
En faisant cela, nous remplissons notre rôle en tant qu'entrepreneurs opérant dans des économies en développement, avec une population qui a besoin de services structurants d'excellence.
Haciendo esto, estamos cumpliendo con nuestra función, como empresarios actuantes en economías en desarrollo, con poblaciones que necesitan servicios estructurantes de excelencia.
Ce calendrier est le type d'outil habituellement utilisé par les grands stratèges du monde qui se gardent bien de les partager, et plus encore de diffuser leurs commentaires au sujet de ces événements structurants.
Este calendario es el tipo de instrumento que utilizan habitualmente los principales dirigentes del mundo, quienes se cuidan mucho de compartirlo y aún más de difundir sus comentarios respecto a dichos acontecimientos estructurantes.
Globalement, le problème de l'éparpillement préoccupant des structures exécutives demeure, confortant une situation naturellement peu propice aux anticipations et aux choix stratégiques structurants.
Globalmente, sigue persistiendo el problema preocupante de la dispersión de las estructuras ejecutivas, que confirma la existencia de una situación de por sí poco propicia para la prospectiva y las opciones estratégicas estructurantes.
les entreprises françaises de premier plan au niveau mondial capables de porter des programmes structurants sont en nombre très réduit
el número de empresas francesas de primer plano mundial con capacidad para realizar programas estructurantes es muy reducido
Comme moteur économique, avec des $milliards, il me semble qu'on pourrait imaginer des projets plus structurants...
Como motor económico, con miles de millones de dólares, me parece que uno podría imaginar proyectos más estructurantes.
Son champ d'action vise le développement équilibré de tout le territoire national à travers le rééquilibrage de ses équipements structurants, la protection et l'utilisation rationnelle de ses ressources et la mise en valeur appropriée des potentialités respectives de ses divers espaces.
Su esfera de actividad incluye el desarrollo equilibrado de todo el territorio nacional mediante el reequilibrado de sus equipos estructurantes, la protección y la utilización racional de sus recursos y el aprovechamiento adecuado de las posibilidades de cada uno de los diversos espacios.
Comme on le sait dans les domaines de la psychologie sociale, de la sociologie et des sciences de la santé, des connaissances considérables ont été créées pour nous permettre de voir les relations - et de faire des choix structurants à ces niveaux.
Como es bien sabido en la psicología social, la sociología y las ciencias de la salud, se ha creado un conocimiento considerable que nos permite ver las relaciones y, en esos niveles, tomar algunas decisiones estructurantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structurants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 37 ms.
