Ils ont étudié la structure nominale avant de passer aux formes verbales.
Estudiaron primero la estructura nominal antes de pasar a las formas verbales.
Une plaque d'acier était nécessaire pour renforcer la structure du pont.
Se necesitó una chapa de acero para reforzar la estructura del puente.
Cette structure sans métal résiste mieux à la corrosion près de la mer.
Esta estructura libre de metales resiste mejor la corrosión cerca del mar.
Cette ancre rouillée doit être remplacée avant que la structure ne devienne dangereuse.
Esta ancla oxidada debe cambiarse antes de que la estructura se vuelva peligrosa.
Cette poutre centrale relie les murs porteurs et maintient la structure stable.
Esta viga central une los muros de carga y mantiene estable la estructura.
La professeure souligne l'analogie de structure entre ces deux préfixes latins.
La profesora destaca la analogía de estructura entre estos dos prefijos latinos.
La structure de ce roman est trop visiblement empruntée au théâtre classique.
La estructura de esta novela resulta demasiado claramente tomada del teatro clásico.
On doit reconnaître la structure auxiliaire avant d'analyser le participe passé.
Hay que reconocer la estructura auxiliar antes de analizar el participio pasado.
Les enfants sont impatients de me voir gonfler la nouvelle structure de jeu.
Los niños están emocionados por verme montar la nueva estructura de juegos.
Les défauts dans la structure cristalline peuvent modifier la couleur du cristal obtenu.
Los defectos en la estructura cristalina pueden alterar el color del cristal obtenido.
La chaleur excessive peut altérer la structure moléculaire de ce médicament sensible.
El calor excesivo puede modificar la estructura molecular de este medicamento tan delicado.
Au microscope, le moisi révèle une structure complexe de filaments très fins.
Al microscopio, el moho muestra una compleja estructura de filamentos muy finos.
Ils ont choisi un matériau très rigide pour construire la structure du pont.
Eligieron un material muy rígido para construir la estructura del puente.