Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estructural
Vertaling van "estructural" in Frans
El gobierno va detrás de soluciones rápidas para un problema profundamente estructural.
Le gouvernement court après des solutions rapides à un problème profondément structurel.
El vendedor omitió informar del defecto estructural que tenía el cuadro de la bicicleta.
Le vendeur a omis de signaler le vice structurel présent dans le châssis du vélo.
Dependiendo del tipo de marco estructural, el método de la construcción cambiaría.
Dépendant du type de cadre structural, la méthode de construction changerait.
Sin esta obra fundacional, es probable que la lingüística estructural no hubiera adoptado esta forma.
Sans cet ouvrage fondateur, la linguistique structurale n'aurait probablement pas pris cette forme.
Después del accidente, el mamparo no mostró señales de fallo estructural.
Après l'accident, la cloison ne montrait aucun signe de défaillance structurelle.
Las filtraciones suelen ser el primer indicio de un problema estructural mayor.
Les infiltrations sont souvent le premier signe d'un problème structurel plus important.
En el meollo del asunto hay un problema estructural de gestión.
Au fond de l'affaire, il y a un problème structurel de management.
En esta fachada moderna, la columna decorativa crea la ilusión de un antiguo soporte estructural.
Sur cette façade récente, la colonne feinte donne l'illusion d'un soutien structurel ancien.
Debemos adoptar medidas de fondo, de carácter estructural, no solo ajustes temporales.
Nous devons prendre des mesures d'ordre structurel, pas seulement des ajustements temporaires.
El problema que mencionas es de otro nivel, más estructural y complejo.
Le problème que tu évoques est d'un autre ordre, plus structurel et complexe.
La crisis es ante todo de carácter estructural, y solo después económica y social.
La crise est d'abord d'ordre structurel, puis seulement économique et sociale.
A menudo se elige un puente atirantado por su atractivo estético y eficiencia estructural.
Un pont à haubans est souvent choisi pour son attrait esthétique et son efficacité structurelle.
Los armazones de acero proporcionan soporte estructural a los edificios, garantizando estabilidad y durabilidad.
Les ossatures métalliques fournissent un support structurel aux bâtiments, assurant stabilité et durabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estructural bevatten
cambio estructural nm.
changement structurel
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
defecto estructural nm.
défaut de structure
"Le défaut de structure du cristal affecte ses propriétés optiques."
gasto estructural nf.
dépense structurelle
"Les salaires représentent une dépense structurelle importante pour l'entreprise."
inflación estructural nf.
inflation structurelle
"L'inflation structurelle persiste malgré le ralentissement de la croissance économique."
parentesco estructural nf.
parenté de structure
"Cette parenté de structure explique les similitudes entre ces deux systèmes."
política estructural nf.
politique structurelle
"Le gouvernement a mis en place une politique structurelle pour moderniser l'économie."
transformación estructural nf.
transformation structurelle
"Le pays connaît une transformation structurelle touchant l'agriculture et l'organisation des entreprises."
changement structurel
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
discriminación estructural nf.
discrimination structurelle
"Cette réforme vise à corriger la discrimination structurelle subie par certains quartiers."
desempleo estructural nm.
chômage structurel
"Le chômage structurel touche les ouvriers dont les métiers disparaissent."
ingeniero estructural nm.
ingénieur en structure
"L'ingénieur en structure a vérifié la stabilité de ce gratte-ciel."
lingüística estructural nf.
linguistique structurale
"La linguistique structurale analyse les relations entre les éléments du langage."
modificación estructural nf.
modification structurelle
"La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions."
reforma estructural nf.
réforme structurelle
"Le gouvernement prépare une réforme structurelle du système de santé."
imperfección estructural nm.
défaut de structure
"Le défaut de structure du cristal affecte ses propriétés optiques."
elemento estructural nf.
pièce d'ouvrage
"Cette pièce d'ouvrage nécessite une expertise technique particulière."
tendencia estructural nf.
tendance lourde
"La tendance lourde du marché immobilier montre une hausse continue des prix."
tendance de fond
"La digitalisation représente une tendance de fond qui transforme notre société."
paro estructural nm.
chômage structurel
"Le chômage structurel touche les ouvriers dont les métiers disparaissent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estructural in het Spaans
Suggesties
política estructural
+10k
diseño estructural
2920
ajuste estructural
+10k
cambio estructural
+10k
reforma estructural
+10k
Resultaten: 11381. Exact: 11381. Verstreken tijd: 58 ms.
