Les vitamines gélifiées pour enfants ont subitement disparu des rayons le mois dernier.
Las vitaminas gomosas para niños desaparecieron repentinamente de las tiendas el mes pasado.
Elle se sentait toujours un peu étourdie après s'être subitement penchée pour chercher ses clés.
Siempre se sentía un poco mareada después de inclinarse repentinamente para buscar sus llaves.
Mais ce soir-là, il semblait serein, et subitement libéré de tout.
Pero esa noche, parecía sereno, de repente libre de todo.
Mais, je veux également savoir pourquoi il l'a subitement décidé.
Pero también quiero saber por qué está haciendo esto de repente.
Quand la porte se referma, le couloir souterrain fut subitement plongé dans les ténèbres.
Cuando la puerta se cerró, el pasillo subterráneo quedó súbitamente sumido en la oscuridad.
Notre pauvre camarade, resté si jeune de cœur, est mort subitement.
Nuestro pobre compañero, de corazón tan joven, ha muerto súbitamente.
Il s'est subitement senti malade et a dû sortir prendre l'air quelques minutes.
De repente se sintió muy mal y tuvo que salir a tomar aire unos minutos.
Les acteurs ont peut être subitement vus leur monde irréel devenir réel.
De repente, los actores podrían ver su mundo ficticio como real.
Tout commence très bien puis s'effondre subitement sous mes yeux.
Todo empezó muy bien y de repente ha colapsado delante de mí.
Je me demande pourquoi il veut subitement être proche des femmes.
Siento curiosidad por saber por qué de repente íntima con mujeres.
Il est subitement devenu très important pour moi de vivre vieux.
De repente es muy importante para mí vivir durante mucho tiempo.
Elle a subitement arrêté les cours et a quitté sa chambre universitaire.
De repente lo dejó todo y abandonó su apartamento en el campus.
Les journaux regorgent d'articles sur des jeunes filles qui disparaissent subitement.
Los periódicos están llenos de historias sobre jóvenes mujeres que de repente desaparecen.