Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtils
Geflecteerde vorm van subtil
Vertaling van "subtils" in Spaans
Soyez attentif aux indices subtils qui peuvent vous conduire à la solution.
Toma en cuenta las pistas sutiles que pueden llevarte a la solución.
Elle aime ajouter des reflets subtils pour un rendu plus naturel.
Le gusta agregar mechas sutiles para un acabado más natural.
Elle reste attentive aux signes subtils dans le comportement de son bébé.
Se mantiene pendiente de las señales sutiles en el comportamiento de su bebé.
Le pointillé permet d'obtenir des dégradés subtils sans jamais tracer une seule ligne continue.
El punteado permite lograr degradados sutiles sin trazar ni una sola línea continua.
En toile de fond, les sons subtils de la nature créaient une atmosphère paisible.
De fondo, los sutiles sonidos de la naturaleza creaban una atmósfera pacífica.
Après avoir écouté attentivement, j'ai compris les subtils indices de l'orateur.
Después de escuchar atentamente, entendí las sutiles pistas del orador.
Les musiciens peuvent nuancer leurs performances avec de subtils changements de rythme.
Los músicos pueden matizar sus interpretaciones con cambios sutiles en el ritmo.
Dans le silence, le seul bruit était celui de ses soupirs subtils.
En el silencio, lo único que se escuchaba era su sutil suspirar.
Les décisions intuitives sont souvent guidées par les signaux subtils du cerveau droit.
Las decisiones intuitivas suelen estar impulsadas por los sutiles impulsos del hemisferio derecho.
Il préfère porter des collants avec des motifs subtils plutôt que des couleurs vives.
Él prefiere usar medias con patrones sutiles en lugar de colores llamativos.
Ses critiques ne sont jamais méchantes, plutôt de subtils jeux d'esprit amusés.
Sus críticas nunca son crueles, más bien sutiles agudezas de ingenio divertidas.
Dans son atelier, cette peintre est la maîtresse de la couleur et des contrastes subtils.
En su taller, esta pintora es una maestra del color y de los contrastes sutiles.
Il a utilisé un microphone ultrasensible pour capturer tous les sons subtils.
Utilizó un micrófono de alta sensibilidad para capturar todos los sonidos sutiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subtils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor subtils in het Frans
Suggesties
corps subtils
2140
sorciers subtils
750
indices subtils
570
moyens subtils
320
effets subtils
320
changements subtils
1220
Resultaten: 1810. Exact: 1810. Verstreken tijd: 39 ms.
