Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffire
Un simple appel téléphonique ne va pas suffire pour résoudre ce malentendu complexe.
Una simple llamada telefónica no va a ser suficiente para resolver este malentendido tan complejo.
Nous avons vite appris que cette ressource partagée n'allait pas suffire.
Pero descubrimos rápidamente que estos recursos compartidos no iban a ser suficiente.
Quelques excuses rapides ne vont pas suffire après tout le mal que tu as causé.
Unas disculpas rápidas no van a bastar después de todo el daño que has causado.
Le support d'un légat doit suffire pour obtenir une fonction.
El apoyo de un general debería bastar para obtener un cargo político.
Il semble suffire que la protection diplomatique soit mentionnée dans le commentaire.
Creemos que bastaría con mencionar la protección diplomática en el comentario.
Offrir un café peut parfois suffire pour mettre à l'aise un visiteur nerveux.
Ofrecer un café a veces basta para poner en confianza a un visitante nervioso.
Pour satisfaire ses désirs la première venue pourrait tout aussi bien suffire.
Para satisfacer sus deseos el primero venir bien podría ser suficiente.
On a un petit devrait juste suffire pour alimenter ces machines.
No da para todo el centro, pero debería bastar para las máquinas.
Max, je ne pense pas qu'un costume va suffire.
Max, no creo que el traje vaya a ser suficiente.
Les mesures législatives sont loin de suffire pour permettre des changements réels.
Las respuestas jurídicas están lejos de bastar para provocar cambios reales.
Écoute, tu disais aussi qu'un scan ça pouvait suffire.
Mira, también dijiste que la terapia podría ser suficiente.
Soyez avisé que l'enlèvement manuel ne peut pas suffire.
Tenga en cuenta que la extracción manual puede no ser suficiente.
Les personnes actives avec un esprit de pionnier ne peuvent pas suffire.
Las personas activas con espíritu pionero no pueden ser suficientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se suffire à elle-même v.
bastarse a sí misma
"Cette communauté se suffit à elle-même grâce à son agriculture locale."
se suffire à soi-même v.
bastarse a sí mismo
"Depuis des années, il se suffit à lui-même."
se suffire de v.
conformarse con · bastarse con
"Elle se suffit de peu pour être heureuse dans la vie."
se suffire de peu v.
conformarse con poco
"Il se suffit de peu pour être heureux dans la vie."
ne pas suffire v.
no ser suficiente
"Mes économies ne suffisent pas pour acheter cette voiture."
se suffire v.
autosuficiencia
"Avec son petit salaire, elle arrive à se suffire."
loin de suffire adv.
lejos de ser suficiente
"Ces quelques euros sont loin de suffire pour acheter ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1118. Exact: 1118. Verstreken tijd: 70 ms.
