Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tasnm
View images
Vertaling van "tas" in Spaans
Definitie
ruma
Un oiseau a fait son nid au sommet du tas de foin.
Un pájaro hizo su nido en lo alto del montón de heno.
Elle a trouvé son chat endormi au milieu d'un tas de feuilles.
Encontró a su gato dormido en medio de un montón de hojas.
Après la rénovation, ils avaient un tas de ferraille à éliminer.
Después de la renovación, tenían una pila de chatarra para desechar.
Il a trébuché sur un tas de vêtements posé au milieu du couloir.
Troppezó con una pila de ropa que estaba en medio del pasillo.
Après le voyage, ils avaient tout un tas d'histoires à raconter.
Después del viaje, tenían todo un montón de historias que contar.
Elle voulait réunir le linge en un seul tas avant de le laver.
Quería juntar toda la ropa sucia en un montón antes de lavarla.
Les manteaux étaient posés en tas sur le lit pendant la réunion.
Los abrigos estaban echados en un montón sobre la cama durante la reunión.
Un vieux tracteur rouillé était garé juste à côté du tas de foin.
Un viejo tractor oxidado estaba aparcado justo al lado del montón de heno.
Un voisin inconscient a voulu enflammer un tas de feuilles près du garage.
Un vecino imprudente quiso quemar un montón de hojas junto al garaje.
Nous avons trouvé le sentier barré par un tas de neige très épais.
Nos encontramos el sendero bloqueado por un montón de nieve muy espeso.
Je garde toujours un petit tas de pièces jaunes sur mon bureau.
Siempre tengo un pequeño montón de monedas sueltas sobre el escritorio.
Ils ont posé un tas de questions pendant la réunion avec le directeur.
Hicieron un montón de preguntas durante la reunión con el director.
Nous avons reçu un tas de messages après l'annonce de notre départ.
Recibimos un montón de mensajes después de anunciar que nos íbamos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tas
tas
Uitdrukkingen met tas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! tout un tas n.
montonazo
"Il a tout un tas de problèmes et tout un tas de papiers à trier."
tas de ferraille n.
montón de chatarra
"Le tas de ferraille s'accumule dans la cour du ferrailleur."
! apprendre sur le tas v.
aprender en el trabajo
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
! apprentissage sur le tas n.
aprendizaje en el trabajo
"Il a appris son métier par apprentissage sur le tas avec ses collègues."
! dans le tas adv.
al azar
"Il a pris un livre dans le tas pour passer le temps."
formation sur le tas n.
formación en el puesto de trabajo
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
! sur le tas adv.
sobre la marcha
"Il a appris son métier sur le tas, sans passer par l'école."
! tas d'ennuis n.
montón de problemas
"Depuis qu'il a perdu son travail, il a un tas d'ennuis."
tas d'os n.
montón de huesos
"L'archéologue a découvert un tas d'os dans la grotte."
! tas de rouille n.
cacharro · carcacha
"Il conduit encore ce vieux tas de rouille depuis vingt ans."
! tout un tas de det.
un montón de · muchísimos
"J'ai tout un tas de livres à lire pendant les vacances."
! un tas de mensonges n.
montón de mentiras
"Son témoignage était un tas de mensonges du début à la fin."
! assis sur un tas d'or adj.
"Cette entreprise est assise sur un tas d'or avec tous ses brevets."
être assis sur un tas d'or v.
estar sentado sobre una mina de oro
"Il est assis sur un tas d'or avec tous ces terrains hérités."
! foncer dans le tas v.
ir de frente · lanzarse sin dudar
"Il a décidé de foncer dans le tas pour défendre son ami."
grève sur le tas n.
huelga de ocupación
"Les ouvriers ont décidé de faire une grève sur le tas pour protester."
taper dans le tas v.
disparar a lo loco
"Les soldats ont tapé dans le tas sans distinguer les civils."
! tirer dans le tas v.
disparar a lo loco
"Le tireur a tiré dans le tas sans choisir de cible particulière."
! t'as pas idée exp.
no te haces una idea
"T'as pas idée comme j'étais fatigué hier soir !"
! des tas de det.
montones de
"J'ai reçu des tas de messages ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tas in het Frans
Suggesties
un tas de
+10k
tout un tas
+10k
tas de gens
+10k
tas de merde
8010
des tas de choses
7860
tas de ferraille
5940
dans le tas
5030
gros tas
8700
Resultaten: 18665. Exact: 18665. Verstreken tijd: 59 ms.
