Notre équipe est toujours prête à intervenir en cas de problème technique urgent.
Nuestro equipo está siempre preparado para actuar ante cualquier problema técnico urgente.
Lire ce manuel technique pendant des heures va sûrement t'ennuyer énormément.
Pasarte horas leyendo este manual técnico seguro que te va a aburrir muchísimo.
Ma cousine rêve de devenir chanteuse et prend des cours de technique vocale.
Mi prima sueña con ser cantante y está tomando clases de técnica vocal.
Le contrôle technique a signalé un problème d'alignement avec le phare avant.
En la inspección técnica señalaron un problema de alineación en el faro delantero.
Le niveau technique du tennis féminin a énormément progressé ces dernières années.
El nivel técnico del tenis femenino ha mejorado muchísimo en los últimos años.
Il a inventé une technique maligne pour réviser plus vite avant l'examen.
Se inventó una técnica muy lista para repasar más rápido antes del examen.
Il manque de technique, mais son flair sur le terrain compense largement.
Le falta técnica, pero su intuición en la cancha compensa con creces.
Son regard se perdait quand la discussion devenait trop technique pour elle.
Su mirada se perdía cuando la discusión se volvía demasiado técnica para ella.
Le professeur a distribué une feuille épaisse pour le contrôle de dessin technique.
El profesor repartió una hoja de cartulina para el examen de dibujo técnico.
Le robot sous-marin peut atteindre le fond de l'océan sans problème technique.
El robot submarino puede llegar al fondo del océano sin ningún problema técnico.
Le designer explique comment dessiner les contours du meuble sur le plan technique.
El diseñador explica cómo trazar los contornos del mueble en el plano técnico.
Ce chanteur célèbre agit comme un enfant gâté avec son équipe technique.
Ese cantante famoso se comporta como un niño consentido con su equipo técnico.
Pour gagner le concours, il doit plonger tête baissée sans erreur technique.
Para ganar el concurso, debe tirarse de cabeza sin ningún error técnico.