Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tellement de
Vertaling van "tellement de" in Spaans
Ton oubli est compréhensible, tu avais tellement de choses à gérer ce matin.
Es normal que se te haya pasado, tenías demasiadas cosas que sacar adelante esta mañana.
Oh, fallait pas, tu te donnes déjà tellement de mal pour nous.
Ay, no hacía falta, ya te esfuerzas muchísimo por nosotros.
Il a tellement de facilité pour les langues qu'il apprend sans effort.
Él tiene tanta facilidad para los idiomas que aprende sin esfuerzo.
Il y a tellement de versions de cette histoire qu'on s'y perd.
Hay tantas versiones de esta historia que cualquiera se hace un lío.
Les guerres touchent parfois tellement de pays qu'elles inquiètent la terre entière.
A veces las guerras afectan a tantos países que preocupan a todo el planeta.
Il avait tellement de l'avance qu'il a attendu le bus pendant une demi-heure.
Llegó tan temprano que estuvo esperando el autobús durante media hora.
Il a pris tellement de coups au match qu'il est en compote.
Recibió tantos golpes en el partido que ahora está hecho polvo.
On peut apprendre tellement de choses sur l'histoire locale au musée vivant.
Puedes aprender mucho en el museo viviente sobre nuestra historia local.
À la soirée d'hier, il y avait tellement de l'ambiance qu'on criait.
En la fiesta de ayer había tan buen ambiente que todos gritaban.
Ils ont tellement de points communs que leurs amis les appellent leur match parfait.
Tienen tantas cosas en común que sus amigos los llaman la pareja ideal.
En dépit de son jeune âge, il a déjà accompli tellement de choses.
A pesar de su corta edad, ya ha logrado muchas cosas.
Il y avait tellement de casse dans le salon qu'on ne savait plus où marcher.
Había tantos restos y escombros en el salón que ya no se sabía por dónde caminar.
Le professeur parle avec tellement de peps que même les élèves fatigués restent attentifs.
El profesor habla con tanta energía que incluso los alumnos cansados se mantienen atentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tellement de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10520. Exact: 10520. Verstreken tijd: 150 ms.
