Ils ont posé les dalles du jardin à fleur du gazon pour faciliter la tonte.
Colocaron las losas del jardín al ras del césped para facilitar el corte.
La tonte de gazon mécanisée a apporté une autre source de danger.
El corte de césped mecanizado ha traído consigo otra fuente de peligro.
Le berger brosse la toison des brebis avant de commencer la tonte annuelle.
El pastor cepilla el vellón de las ovejas antes de empezar la esquila anual.
La fermière caresse doucement un mouton blanc avant de commencer la tonte annuelle.
La granjera acaricia con cariño a una oveja blanca antes de empezar la esquila anual.
La tonte régulière est importante pour éviter l'abandon des prés.
La siega regular es importante para evitar el abandono de los prados.
Depuis la tonte peut commencer à nourrir les plantes avec des engrais chimiques.
Desde la siega puede comenzar a alimentar las plantas con fertilizantes químicos.
Chaque année, les éleveurs apprennent les meilleures techniques pour une tonte efficace.
Los agricultores aprenden cada año las mejores técnicas para una esquila eficiente.
La tonte est un aspect important des soins aux animaux pour de nombreux éleveurs.
La esquila es una parte importante del cuidado animal para muchos dueños de ganado.
Un bon timing est crucial pour une tonte efficace et le confort des animaux.
El momento adecuado es crucial para una esquila efectiva y el confort del animal.
Le vétérinaire examine chaque mouton à laine avant la saison de la tonte annuelle.
El veterinario revisa cada oveja lanera antes de la temporada anual de esquila.
Pendant le festival, ils ont organisé une démonstration de tonte de moutons.
Durante el festival, realizaron una demostración de esquila de ovejas.
Notre famille aide toujours à la tonte lors de l'événement annuel de la ferme.
Nuestra familia siempre ayuda con la esquila durante el evento anual de la granja.
La tonte annuelle du troupeau est un moment important pour l'éleveur et sa famille.
La esquila anual del rebaño es un momento importante para el ganadero y su familia.