Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitant
Vertaling van "traitant" in Spaans
Definitie
Toute sortie prématurée de l'hôpital doit être validée par le médecin traitant.
Cualquier alta anticipada del hospital debe ser aprobada por el médico tratante.
Les médicaments doivent être pris avec mesure, conformément aux indications du médecin traitant.
Los medicamentos deben tomarse con moderación, siguiendo las indicaciones del médico tratante.
Cependant, leur adoption doit être clairement convenue avec le médecin traitant.
Sin embargo, su adopción debe acordarse claramente con el médico tratante.
Seul le médecin traitant peut sélectionner des analogues pour un patient particulier.
Solo el médico tratante puede seleccionar análogos para un paciente en particular.
Il est important d'établir une relation de confiance avec votre médecin traitant.
Es importante establecer una relación con tu médico de atención primaria.
Votre médecin traitant peut gérer les maladies chroniques et veiller à votre bien-être.
Tu médico de atención primaria puede manejar enfermedades crónicas y mantener tu bienestar.
Ses amis se moquent, le traitant de fils à maman dans son dos.
Sus amigos se burlan de él, llamándolo niño de mamá a sus espaldas.
Des visites régulières chez un médecin traitant garantissent de meilleurs résultats pour la santé.
Mantener visitas regulares con un médico de cabecera asegura mejores resultados de salud.
La mise sous tutelle de ce vieil homme a été demandée par son médecin traitant.
La puesta bajo tutela de este anciano fue solicitada por su médico de cabecera.
Le médecin traitant vous aidera pour les vaccinations et les examens de routine.
El médico de cabecera te ayudará con las vacunas y los exámenes de rutina.
Les patients consultent généralement leur médecin traitant pour des problèmes de santé courants.
Los pacientes suelen consultar a su médico de familia para problemas de salud generales.
Elle chérissait son enveloppe corporelle, traitant son corps avec soin et respect.
Valoraba su envoltura mortal, tratando su cuerpo con cuidado y respeto.
Le guichetier était efficace, traitant mon dépôt rapidement et avec précision.
El empleado de ventanilla fue eficiente, manejando mi depósito de manera rápida y precisa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traitant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor traitant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8351. Exact: 8351. Verstreken tijd: 55 ms.
