Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformant
Geflecteerde vorm van transformer
Vertaling van "transformant" in Spaans
Definitie
Son rire emplissait la pièce, transformant cette journée en une célébration éternelle.
Su risa llenó la habitación, convirtiendo ese día en una celebración eterna.
La climatisation s'est arrêtée, transformant la pièce confortable en sauna.
El aire acondicionado se apagó, convirtiendo la cómoda habitación en una sauna.
Le brouillard recouvre lentement le littoral, transformant le paysage en un mystère.
La niebla lentamente cubre la costa, transformando el paisaje en un misterio.
Le foulon termina sa tâche, transformant la laine en un magnifique textile.
El batanero terminó su tarea, transformando la lana en un hermoso textil.
La rénovation redonnera vie au vieux théâtre, le transformant en lieu moderne.
La renovación dará vida al viejo teatro, convirtiéndolo en un lugar moderno.
Elle enroula le collier autour de son poignet, le transformant en bracelet.
Se enroscó el collar alrededor de la muñeca, convirtiéndolo en una pulsera.
Les bombardements ont abîmé la ville entière, transformant les rues en ruines fumantes.
Los bombardeos devastaron toda la ciudad, convirtiendo las calles en ruinas humeantes.
Elle allonge ses plans de voyage, transformant de simples escapades en préparations interminables.
Ella prolonga sus planes de viaje, convirtiendo viajes simples en largas preparaciones.
Elle essaie de recycler ses vieux vêtements en les transformant en sacs colorés.
Ella intenta reciclar su ropa vieja convirtiéndola en bolsos de colores.
Ils riaient de son accent, transformant une simple erreur en humiliation insupportable.
Se reían de su acento, convirtiendo un simple error en una humillación insoportable.
La construction de la nouvelle bibliothèque est bien amorcée, transformant la ville.
La construcción de la nueva biblioteca está en plena marcha, transformando el pueblo.
La mélodie a commencé à swinguer, transformant la nuit calme en une occasion festive.
La melodía empezó a animarse, convirtiendo la noche tranquila en una ocasión festiva.
Ses réprimandes plombent l'ambiance, transformant instantanément les sourires en grimaces.
Su regaño ensombrece el ambiente, convirtiendo las sonrisas en ceños fruncidos al instante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transformant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
transformer l'eau en vin v.
hacer un milagro · lograr lo imposible
"Il ne peut pas transformer l'eau en vin, sois plus réaliste !"
transformer l'essai v.
consolidar el éxito
"Après cette première victoire, il faut transformer l'essai en succès durable."
transformer le plomb en or v.
convertir el plomo en oro
"Il prétend transformer le plomb en or avec cette nouvelle méthode."
se transformer v.
transformarse · convertirse
"La chenille se transforme en papillon au printemps."
transformer en vapeur v.
evaporar · vaporizar
"La chaleur du soleil transforme l'eau en vapeur."
transformer en jeu v.
convertir en un juego
"Il faut transformer en jeu les exercices pour motiver les élèves."
transformer en succès v.
convertir en un éxito
"Il a su transformer en succès cette entreprise en difficulté."
transformer radicalement v.
transformar radicalmente
"Cette découverte va transformer radicalement notre façon de vivre."
transformer sa vie v.
transformar su vida
"Elle a décidé de transformer sa vie après son divorce."
transformer en or v.
convertir en oro
"Cette entreprise sait transformer en or les moindres opportunités commerciales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4315. Exact: 4315. Verstreken tijd: 41 ms.
