Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu comprends
Geflecteerde vorm van tu comprendras
Vertaling van "tu comprends" in Spaans
Definitie
entiendes
sabes
comprendes
te das cuenta
ves
entendiste
has entendido
puedes entender
usted entiende
pillas
entiéndelo
me oyes
comprendas
ponte en mi pellejo
Je me demande si tu comprends à quel point cette situation est grave.
No sé si entiendes hasta qué punto es grave esta situación.
Honnêtement, tu es doué en maths, tu comprends les problèmes en quelques secondes.
Sinceramente, tienes talento para las mates, entiendes los problemas en segundos.
En discutant avec lui, tu comprends vite où le bât blesse vraiment.
Al hablar con él, enseguida sabes dónde aprieta de verdad el zapato.
Au moins, tu comprends pourquoi je t'ai dit d'attendre.
Al menos ahora sabes por qué te dije que esperaras.
Quand tu comprends que les soldes sont des arnaques, bienvenue parmi nous, franchement.
Cuando entiendas que las rebajas son un engaño, francamente, bienvenido al club.
Si la météo change, je ne peux strictement rien y faire, tu comprends.
Si el clima cambia, no puedo estrictamente nada hacer al respecto, entiendes.
Si tu comprends le meollo del asunto, tu comprendras toutes leurs réactions.
Si entiendes el meollo del asunto, entenderás todas sus reacciones.
Pour bien réviser, essaie de cadrer sur les points que tu comprends mal.
Para repasar bien, intenta centrarte en los puntos que no entiendes del todo.
Quand il critique subtilement la direction, tu comprends où il veut en venir.
Cuando critica sutilmente a la dirección, entiendes a dónde quiere llegar.
Décidément, tu comprends toujours les choses plus vite que moi, c'est impressionnant.
La verdad es que siempre entiendes las cosas más rápido que yo, es impresionante.
Quand ton patron choisit toujours ses proches, tu comprends que le jeu est truqué.
Cuando tu jefe elige siempre a sus allegados, entiendes que el juego está amañado.
Quand elle commence à économiser, tu comprends que c'est du sérieux.
Cuando empieza a ahorrar, entiendes que esto va en serio.
Maintenant que tu es dans la confidence, tu comprends mieux mon inquiétude.
Ahora que estás en el secreto, entiendes mejor mi preocupación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu comprends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6253. Exact: 6253. Verstreken tijd: 81 ms.
