Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ves" in Frans
El pastel que ves allá fue premiado en el último concurso regional.
Le pastel que tu vois là-bas a été primé au dernier concours régional.
Pero bueno, ves claramente que esa excusa no se sostiene para nada.
Mais enfin, tu vois bien que cette excuse ne tient absolument pas.
Un ángulo de visión estrecho puede limitar lo que ves en una sala abarrotada.
Un angle de vision étroit peut limiter ce que vous voyez dans une pièce bondée.
El autobús para justo aquí, donde ves el cartel azul.
Le bus s'arrête juste ici, là où tu vois le panneau bleu.
Con los cascos no ves nada, mira por dónde vas, hombre.
Avec tes écouteurs, tu vois rien, regarde où tu vas quand même.
Cuando atas cabos, ves que todo estaba planeado de antemano.
Quand tu relies les points, tu vois que tout était planifié d'avance.
La planta perenne que ves ahí atrae muchísimas abejas durante todo el verano.
La vivace que tu vois là attire beaucoup les abeilles pendant tout l'été.
El paquetito que ves sobre la mesa acaba de llegar de nuestro nuevo proveedor.
Le petit colis que tu vois sur la table vient de notre nouveau fournisseur.
Cuando ves estas cifras, es evidente que debemos cambiar de estrategia.
Quand tu vois ces chiffres, c'est évident qu'on doit changer de stratégie.
Cuando ves la fila de espera, está claro que esto va para largo.
Quand tu vois la file d'attente, c'est évident que ça va durer.
Lo ves, no hay que ser un genio para montar este mueble sencillo.
Tu vois bien, pas besoin d'être un génie pour assembler ce meuble simple.
Normalmente bromea, pero aquí ves claramente que es serio.
Il plaisante d'habitude, mais là tu vois bien que c'est sérieux.
Esa sophie que ves ahí prefiere quedarse en el fondo, junto a las piedras.
Cette sophie que tu vois là préfère rester au fond, près des pierres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ves bevatten
! ¿no ves? exp.
! tu ne vois pas
"Tu ne vois pas le panneau ?"
! ¿ves? exp.
! tu vois
"Tu vois, je voulais, euh, te parler d'un truc."
! tu ne vois pas
"On part à huit, tu ne vois pas ?"
! ya ves exp.
! tu vois
"Tu vois, il faut arriver plus tôt."
! ¿ves a dónde quiero llegar? exp.
! tu vois où je veux en venir
"Je pense qu'il faudrait changer de stratégie, tu vois où je veux en venir ?"
! es que no ves exp.
! tu ne vois pas
"Tu ne vois pas, il fallait réserver hier."
! ¿no ves...? exp.
! tu ne vois pas
"Tu ne vois pas que je travaille ?"
no ves lo obvio exp.
tu es aveugle
"Tu es aveugle ou quoi ? Les clés sont sur la table !"
! estar tan concentrado en algo que no ves más allá v.
! avoir la tête dans le guidon
"Depuis des semaines, il a la tête dans le guidon avec ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ves in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 52140. Exact: 52140. Verstreken tijd: 56 ms.
