Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pillas" in Frans
La vida es una comedia, si pillas el chiste.
La vie est une comédie, si tu comprends la plaisanterie.
En realidad sí la tiene si pillas el chiste.
Oh, en fait ça l'est quand tu comprends la blague.
En realidad sí la tiene si pillas el chiste.
Ho, c'est drôle en fait si tu comprends la blague.
Así que él ocupará mi puesto y yo el suyo ¿Lo pillas?
Alors il prendra ma place et je prendrai la sienne, tu comprends?
Mira, pillas la carretera sin asfaltar al salir del desvío.
Regardez vous prenez le chemin de terre jusqu'à la fourche.
Me pillas quitándole las pelusas a mis jerseys de cachemir.
Je suis en train d'enlever les peluches de mon cachemire.
Mira, tú pillas los cafés y yo te abro la tienda.
Occupe-toi des cafés et moi, j'ouvre ta boutique.
Pero tranquilo, a lo mejor pillas a uno con camisa roja mañana.
Vous attraperez peut-être quelqu'un avec une chemise rouge demain.
Si pasas tiempo en un psiquiátrico, pillas el tranquilo.
Passer du temps dans un asile, on apprend des choses.
Cuando vas a pescar, a veces pillas una bota.
Quand tu vas pécher, parfois t'attrapes que des chaussures.
En cuanto ves el gráfico, lo pillas enseguida.
Une fois que tu vois le graphique, tu y es tout de suite.
Wilke, eres realmente divertido, pero no lo pillas.
Wilke, tu es vraiment sympa, mais tu ne comprends pas.
Disculpa, pero ahora me pillas en mal momento.
Désolé mais je m'en sors à peine avec lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pillas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 36 ms.
