Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usages
Geflecteerde vorm van usage
Vertaling van "usages" in Spaans
Ce projet européen cherche à défricher les usages pédagogiques encore inconnus de cette technologie.
Este proyecto europeo busca explorar los usos pedagógicos aún desconocidos de esta tecnología.
Elle a présenté un concept renouvelant les usages quotidiens du téléphone portable.
Presentó un concepto que cambia y renueva los usos cotidianos del teléfono móvil.
Cette école tente de faire revivre les usages anciens liés aux vendanges.
Esta escuela intenta recuperar las antiguas costumbres relacionadas con la vendimia.
Sous la houlette de sa tante, l'orpheline apprit rapidement les usages mondains.
Bajo la tutela de su tía, la huérfana aprendió rápidamente las costumbres mundanas.
Il préfère un système extensible plutôt qu'une solution figée, limitée à quelques usages précis.
Prefiere un sistema ampliable antes que una solución rígida y limitada a unos pocos usos concretos.
Les enfants ont visité un bosquet de chênes-lièges et ont appris ses usages.
Los niños visitaron una arboleda de alcornoques y aprendieron sobre sus usos.
Les matières végétales peuvent souvent être recyclées pour de multiples usages dans les jardins.
El material vegetal a menudo se puede reciclar para múltiples usos en los jardines.
Il donnait des cours sur comment sélectionner la bonne courroie pour divers usages.
Enseñaba clases sobre cómo seleccionar la cinta adecuada para diversos usos.
On parle souvent de sobriété énergétique pour décrire la réduction volontaire des usages superflus.
Se habla mucho de sobriedad energética para referirse a la reducción voluntaria de los usos superfluos.
Le nouveau venu s'est rapidement mis en règle avec les usages du service.
El recién llegado se puso rápidamente en regla con los usos del departamento.
Dans ce milieu, être en règle signifie respecter les usages professionnels établis.
En este ámbito, estar en regla significa respetar los usos profesionales establecidos.
Son interprétation va à l'encontre des usages établis dans la jurisprudence récente.
Su interpretación va en contra de los usos establecidos en la jurisprudencia reciente.
Les usages et coutumes maritimes prévoyaient autrefois un partage équitable du butin entre les marins.
Las costumbres marítimas de antaño preveían un reparto equitativo del botín entre los marineros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met usages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
conformément aux usages adv.
conforme a los usos
"La cérémonie s'est déroulée conformément aux usages de la région."
usages et coutumes n.
usos y costumbres
"Les usages et coutumes locaux régissent encore certaines pratiques agricoles."
usages locaux n.
usos locales · costumbres locales
"Les usages locaux interdisent la pêche dans cette rivière pendant l'été."
Synoniemen voor usages in het Frans
Suggesties
multi-usages
2800
vêtements usagés
1340
usagés
+10k
autres usages
6330
usages commerciaux
1550
à usages multiples
2350
Resultaten: 7158. Exact: 7158. Verstreken tijd: 57 ms.
