Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usagenm
Vertaling van "usage" in Spaans
Definitie
La cuisine commune est à l'usage des locataires du quatrième étage.
La cocina común es para uso de los inquilinos del cuarto piso.
Beaucoup de parents sont opposés à l'usage des téléphones portables en classe.
Muchos padres están en contra del uso de teléfonos móviles en clase.
Le médecin a remarqué un usage abusif de somnifères dans son dossier médical.
El médico detectó un consumo abusivo de somníferos en su historia clínica.
Son usage abusif d'antalgiques lui a causé de graves problèmes au foie.
El consumo excesivo de analgésicos le ha provocado graves problemas en el hígado.
Le gouvernement local souhaite préserver le site inexploité pour un usage futur.
El gobierno local quiere preservar el terreno sin desarrollar para uso futuro.
Le nouveau maire veut encourager l'usage de l'alsacien dans les écoles primaires.
El nuevo alcalde quiere fomentar el uso del alsaciano en las escuelas primarias.
Ils imprègnent le tissu d'une solution imperméable pour un usage extérieur.
Impregnan la tela con una solución impermeable para uso en exteriores.
Une charte interne régit l'usage des téléphones portables pendant les heures de travail.
Un reglamento interno regula el uso de los teléfonos móviles durante la jornada laboral.
Le manuel à usage interne détaille clairement toutes les règles de sécurité du bâtiment.
El manual de uso interno detalla claramente todas las normas de seguridad del edificio.
Le nouveau voisin marque déjà son territoire en contrôlant l'usage du jardin commun.
El nuevo vecino ya marca su territorio controlando el uso del jardín común.
La circulaire à usage interne sera envoyée seulement aux membres permanents du comité.
La circular de uso interno se enviará solo a los miembros permanentes del comité.
La réelle utilité de cette application reste à voir après quelques mois d'usage.
La verdadera utilidad de esta aplicación está por verse tras unos meses de uso.
Ce complément alimentaire à usage interne ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée.
Este complemento alimenticio de uso interno no sustituye una dieta variada y equilibrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met usage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
après usage adv.
después de usar · después del uso
"Lavez-vous les mains après usage du produit chimique."
à usage interne adj.
de uso interno
"Ce sirop à usage interne doit être avalé avec de l'eau."
en usage adv.
en uso
"Cette machine est en usage depuis ce matin."
nettoyant tout usage n.
limpiador multiusos
"J'utilise ce nettoyant tout usage pour la cuisine et la salle de bain."
usage commun n.
uso común
"Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations."
à cet usage adj.
para este uso · destinado a este uso
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
à double usage adj.
de doble uso · de doble función
"Cette technologie à double usage sert autant aux civils qu'aux militaires."
à usage domestique adj.
de uso doméstico
"Cette machine à laver à usage domestique convient parfaitement aux familles."
à usage double adj.
bifuncional
"Ce meuble à usage double fait office de table et de rangement."
à usage exclusif adj.
de uso exclusivo
"Cette place de parking est à usage exclusif des résidents."
à usage externe adj.
de uso externo
"Cette pommade à usage externe ne doit jamais être avalée."
à usage général adj.
polivalente
"Ce logiciel à usage général convient à tous les bureaux."
à usage mixte adj.
de uso mixto
"Ce bâtiment à usage mixte comprend des appartements et des bureaux."
à usage multiple adj.
multiusos · polivalente
"Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences."
à usage personnel adj.
de uso personal
"Ce téléphone est à usage personnel, pas professionnel."
à usage privé adj.
de uso privado
"Cette route à usage privé est interdite aux véhicules commerciaux."
à usage unique adj.
desechable
"Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie."
faire bon usage v.
hacer buen uso · aprovechar bien
"Il faut faire bon usage de ses talents pour réussir."
faire bon usage de v.
hacer buen uso de
"Il faut faire bon usage de son temps libre pour progresser."
faire mauvais usage v.
hacer mal uso · usar mal
"Il fait mauvais usage de son autorité pour intimider ses employés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor usage in het Frans
Suggesties
usage unique
+10k
à usage unique
+10k
à double usage
+10k
faire usage de
+10k
en usage
+10k
bon usage
+10k
usage excessif
+10k
usage humain
+10k
Resultaten: 74663. Exact: 74663. Verstreken tijd: 70 ms.
