Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valetnm
View images
Vertaling van "valet" in Spaans
Definitie
Il hésite à couvrir le valet avec sa dame ou à garder ses points.
Duda entre tapar la jota con su reina o guardarse los puntos.
Il a posé un valet de trèfle sur la table et a souri.
Puso una jota de trébol sobre la mesa y sonrió.
Elle a crié de joie en voyant le valet de pique parmi les cartes distribuées.
Gritó de alegría al ver el valet de picas entre las cartas repartidas.
Mais un valet et une femme de chambre, en pleine saison.
Pero un valet y una mucama en medio de la temporada...
Les enfants riaient en regardant le valet de pied accomplir ses tâches lors de la fête.
Los niños se reían mientras observaban al lacayo realizar sus tareas en la fiesta.
Dans les grands halls, le valet de pied était chargé de maintenir tout en ordre.
En los altos salones, el lacayo era responsable de mantener todo en orden.
Tu dois poser le valet de carreau si tu veux couper son pli.
Tienes que jugar la jota de diamantes si quieres cortarle la baza.
Pour gagner, elle doit absolument tirer le valet de cœur du paquet.
Para ganar, tiene que sacar sí o sí la jota de corazones del mazo.
Le croupier retourne un valet de pique, et tout le monde retient son souffle.
El crupier gira una jota de picas y todo el mundo contiene la respiración.
Je me souviens que le dernier pli contenait un valet et deux rois.
Recuerdo que la última baza tenía una jota y dos reyes.
Pour compléter ma suite, il ne me manque plus que le valet de carreau.
Para completar mi escalera, solo me falta la jota de diamantes.
Il a confié qu'il considère le valet de carreau comme sa carte porte-bonheur.
Confesó que considera la jota de diamantes como su carta de la suerte.
Le magicien a fait disparaître le valet de carreau devant un public complètement stupéfait.
El mago hizo desaparecer la jota de diamantes ante un público completamente asombrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of valet
sota
jota
galán de noche
Uitdrukkingen met valet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tel maître, tel valet exp.
de tal palo, tal astilla
"Dans cette entreprise, tel maître, tel valet : tous sont désorganisés."
valet de coeur n.
sota de corazones
"Il a joué le valet de cœur pour remporter le pli."
valet de carreau n.
sota de diamantes
"Il a joué le valet de carreau pour remporter le pli."
valet de pique n.
sota de picas
"Le valet de pique fait souvent office de mistigri dans ce jeu."
valet de trèfle n.
sota de trébol
"Il a joué le valet de trèfle pour remporter la levée."
valet d'écurie n.
mozo de cuadra
"Le valet d'écurie brosse les chevaux chaque matin avant les promenades."
valet de nuit n.
galán de noche
"Il a posé sa veste sur le valet de nuit avant de se coucher."
valet de chambre n.
ayuda de cámara
"Le valet de chambre préparait les vêtements de monsieur chaque matin."
valet de bâtons n.
sota de bastos
"Il a joué le valet de bâtons pour remporter le pli."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valet in het Frans
Suggesties
valet de pied
1310
valet de pique
860
valet de carreau
650
valet de coeur
560
valet de trèfle
540
valet de ferme
450
valet d'écurie
300
valet de nuit
330
Resultaten: 1939. Exact: 1939. Verstreken tijd: 42 ms.
