Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criado
Vertaling van "criado" in Frans
Desde el accidente, ha crecido sin su padre, criado solo por su madre.
Depuis l'accident, il grandit orphelin de père, élevé seulement par sa mère.
Este capón de corral se ha criado al aire libre durante varios meses.
Ce chapon fermier a été élevé en plein air pendant plusieurs mois.
El gatito, que encontraron en la calle, ha sido criado completamente a biberón.
Le petit chaton, trouvé dans la rue, a été entièrement nourri au biberon.
Ve a coger el jamón ahumado de Virginia criado con arañas.
Va prendre le jambon fumê de Virginie nourri à l'arachide.
Creció sin padre, criado solo por su madre y su abuela.
Il a grandi sans père, élevé uniquement par sa mère et sa grand-mère.
Escribió este poema en honor de su abuela, que la había criado.
Elle a écrit ce poème en hommage à sa grand-mère qui l'avait élevée.
El sumiller describe el matiz violáceo de la copa, típico de un vino apenas criado.
Le sommelier décrit la nuance violette du verre, typique d'un vin à peine élevé.
Han elegido un animal de abasto criado sin antibióticos ni productos químicos.
Ils ont choisi un animal de boucherie élevé sans antibiotiques ni produits chimiques.
Un delfín criado en cautividad a menudo nunca ha cazado peces por sí mismo.
Un dauphin élevé en captivité n'a souvent jamais chassé de poissons par lui-même.
Sus padres no aguantan más, han criado a una rebelde imposible de manejar.
Ses parents n'en peuvent plus, ils ont élevé une forte tête ingérable.
Los cuidadores liberarán pronto a este lince criado en cautividad en una reserva protegida.
Les soigneurs relâcheront bientôt ce lynx élevé en captivité dans une réserve protégée.
Retomó la pintura hacia los cincuenta, después de haber criado a sus hijos.
Il s'est remis à la peinture vers la cinquantaine, après avoir élevé ses enfants.
Bastaron unas semanas en la ciudad para espabilar a este chico criado en el campo.
Quelques semaines en ville ont suffi à dessaler ce garçon élevé à la campagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die criado bevatten
criado en el campo adj.
élevé à la campagne
"Marie, élevée à la campagne, connaît bien les animaux de ferme."
criado en cautividad adj.
élevé en captivité
"Les pandas élevés en captivité ont des difficultés à survivre dans la nature."
criado al aire libre adj.
élevé en plein air
"Ces poules élevées en plein air produisent des œufs de meilleure qualité."
criado en cautiverio adj.
élevé en captivité
"Les pandas élevés en captivité ont des difficultés à survivre dans la nature."
ternero criado con la madre nm.
veau élevé sous la mère
"Le veau élevé sous la mère développe une meilleure immunité."
amo y criado nm.
maître et serviteur
"Le roman décrit la vie de maître et serviteur dans un château."
! ser criado entre algodones v.
! être élevé dans du coton
"Il a été élevé dans du coton par ses parents fortunés."
criado joven nmf.
jeune domestique
"Le jeune domestique nettoyait les chambres chaque matin avec soin."
ternero criado al pie de la madre nm.
veau élevé sous la mère
"Le veau élevé sous la mère développe une meilleure immunité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor criado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4707. Exact: 4707. Verstreken tijd: 34 ms.
