Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validé
Vertaling van "validé" in Spaans
Definitie
Tu auras procuration dès que le notaire aura validé le document officiel.
Tendrás poder notarial en cuanto el notario haya validado el documento oficial.
Elle a présenté le document qui avait été dûment validé par les autorités.
Presentó el documento que había sido validado formalmente por las autoridades.
On mettra le contrat au propre une fois que tout sera validé.
Pasaremos el contrato en limpio una vez que todo esté aprobado.
Nous ne pouvons pas changer le plan à ce moment-ci, il est déjà validé.
No podemos cambiar el plan a estas alturas, ya está aprobado.
Le panier a été validé mais la livraison demeure en attente de paiement par carte.
El carrito se ha confirmado, pero el envío sigue pendiente de pago con tarjeta.
Le budget sera inscrit dans le marbre une fois validé par le parlement.
El presupuesto quedará escrito en piedra una vez aprobado por el parlamento.
Le réalisateur a pris des libertés avec le script validé par la production.
El director se tomó libertades con el guion aprobado por la productora.
Ne t'emballe pas, le projet n'est même pas encore validé officiellement.
No te emociones tanto, el proyecto ni siquiera está aprobado oficialmente aún.
Sans budget validé, notre service fonctionne en roue libre depuis des mois.
Sin presupuesto aprobado, nuestro departamento funciona a la deriva desde hace meses.
En toute vraisemblance, le projet sera validé lors de la prochaine réunion.
Con toda probabilidad, el proyecto será aprobado en la próxima reunión.
Ce rapport a été validé par un grand ponte de la recherche médicale.
Este informe fue aprobado por un pez gordo de la investigación médica.
Une fois le budget validé, le chantier a filé droit.
Una vez aprobado el presupuesto, la obra fue sobre ruedas.
Le coordinateur a pris des libertés en modifiant sans autorisation le planning validé.
El coordinador se tomó libertades modificando sin autorización el calendario aprobado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met validé: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor validé in het Frans
Suggesties
valide
+10k
non valide
+10k
toujours valide
1890
encore valide
1250
jambe valide
440
personne valide
370
passeport valide
4300
identité valide
3920
Resultaten: 4107. Exact: 4107. Verstreken tijd: 46 ms.
