Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variations
Geflecteerde vorm van variation
Vertaling van "variations" in Spaans
On a installé un régulateur de tension pour protéger l'ordinateur des variations électriques.
Se instaló un regulador de tensión para proteger el ordenador de las variaciones eléctricas.
Le laboratoire souterrain a été aménagé pour éviter les variations de température extérieures.
El laboratorio subterráneo se diseñó para aislarlo de las variaciones de temperatura del exterior.
Les variations de la masse monétaire affectent la santé globale d'une économie.
Los cambios en el suministro monetario afectan la salud general de una economía.
Le rapport détaillait les variations des actifs sous gestion de plusieurs grandes entreprises.
El informe detallaba los cambios en los activos gestionados de varias firmas importantes.
Les variations du cycle économique peuvent entraîner des changements dans la politique budgétaire.
Las fluctuaciones en el ciclo económico pueden llevar a cambios en la política fiscal.
La valeur financière de leurs économies dépend beaucoup des variations du marché boursier.
El valor financiero de sus ahorros depende mucho de las fluctuaciones del mercado bursátil.
La cave sous terre protège le vin des variations de température.
La bodega subterránea protege el vino de los cambios de temperatura.
Le modèle utilise un indice corrigé des variations de température journalières.
El modelo utiliza un índice ajustado por las variaciones diarias de temperatura.
Les scientifiques ont étudié les variations des températures mondiales au cours du siècle dernier.
Los científicos estudiaron las variaciones de las temperaturas globales durante el siglo pasado.
Ils vendaient des variations élégantes du blouson d'aviateur à la boutique locale.
Vendieron variaciones elegantes de la chaqueta de aviador en la boutique local.
Dans ce problème, une fonction par paliers modélisera les variations de température.
En este problema, una función escalonada modelará los cambios de temperatura.
Un bon compresseur permet de contrôler les variations de volume sans dénaturer le son.
Un buen compresor permite controlar las variaciones de volumen sin estropear el carácter del sonido.
Le rendement du dividende peut fluctuer en fonction des variations du cours de l'action.
El rendimiento por dividendo puede fluctuar según los cambios en el precio de las acciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met variations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
analyse des variations n.
análisis de la varianza
"L'analyse des variations montre une différence significative entre les groupes."
calcul des variations n.
cálculo de variaciones
"Le calcul des variations permet de résoudre des problèmes d'optimisation complexes."
corrigé des variations saisonnières adj.
ajustado estacionalmente
"L'indice, corrigé des variations saisonnières, baisse en mars."
Synoniemen voor variations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14873. Exact: 14873. Verstreken tijd: 53 ms.
