Les paysages des pays du sud sont marqués par des montagnes et de vastes plaines.
Los paisajes de los países del sur se caracterizan por sus montañas y amplias llanuras.
Le pays a modernisé ses forces maritimes pour mieux contrôler ses vastes frontières océaniques.
El país ha modernizado sus fuerzas navales para controlar mejor sus amplias fronteras oceánicas.
À marée basse, de vastes bancs de sable apparaissent au milieu de l'estuaire.
Con la marea baja, aparecen grandes bancos de arena en medio del estuario.
La géologie permet de comprendre pourquoi certaines régions possèdent de vastes gisements de pétrole.
La geología nos ayuda a entender por qué algunas regiones cuentan con grandes yacimientos de petróleo.
La région est célèbre pour ses vastes réserves de minerai de cuivre.
La región es famosa por sus vastas reservas de mineral de cobre.
Le seigneur possédait de vastes terres et était très respecté dans le village.
El hacendado poseía vastas tierras y era muy respetado en el pueblo.
Le train sortant de la ville traversait de vastes champs colorés par l'automne.
El tren que salía de la ciudad atravesaba amplios campos teñidos por el otoño.
Le haras se situe loin de la ville, au milieu de vastes pâturages verts.
El haras está situado lejos de la ciudad, en medio de amplios pastizales verdes.
Elle rêve de posséder une grande bergerie avec de vastes pâturages verts.
Ella sueña con tener una gran granja de ovejas con vastos pastizales verdes.
Un angle de champ ultra-large capture de vastes scènes en un seul cliché.
Un ángulo de visión ultra amplio captura escenas vastas en un solo encuadre.
Le paysage qui s'étendait présentait de magnifiques montagnes et de vastes champs.
El paisaje que se extendía ante nosotros presentaba hermosas montañas y vastos campos.
Les vastes paysages de sa terre natale l'ont inspirée à devenir photographe.
Los vastos paisajes de su tierra natal la inspiraron a convertirse en fotógrafa.
La gorge servait de frontière naturelle, séparant deux vastes étendues de terre.
El desfiladero servía como límite natural, separando dos vastas extensiones de tierra.